Translation of the song lyrics Рыба посуху не ходит - Полковник и однополчане

Рыба посуху не ходит (original)

Как трудно жить без гимороя —
С утра с квадратной головой.
Нас оставалось только двое —
Бери шинель, пошли домой,
Но ты все пьешь, а мне все мало —
Я так хочу побыть с тобой,
А ты упала с самосвала
И тормознула головой!
А рыба посуху не ходит
Без посошка и не в жиляк
Идет налево — песнь заводит
И по балде любой рыбак!
В порыве пьяного угара
Я все вокруг любить готов —
В ушах родимая Шизгара
И соль земли и вечный зов
Ты так изрядно накачалась —
За збычу всех своих надежд,
Что на груди образовалась
звезда за город Будапешт
А рыба по суху не ходит
Без посошка и не в жиляк.
Идет налево — песнь заводит
И до балды любой рыбак!
Ты не ушла и я не еду,
Мы все оставим на потом!

Рыба посуху не ходит (translation)

How difficult it is to live without gimoroy -
In the morning with a square head.
There were only two of us left
Take your overcoat, let's go home,
But you drink everything, and everything is not enough for me -
I so want to be with you
And you fell off a dump truck
And she shook her head!
And the fish don't walk on dry land
Without a road and not in a vein
Goes to the left - the song starts
And for any fisherman!
In a fit of drunken stupor
I'm ready to love everything around -
In the ears, dear Shizgara
And the salt of the earth and the eternal call
You are so pretty pumped up -
For the sake of all your hopes,
What formed on the chest
star for Budapest city
But fish don't walk on dry land
Without a road and not in a vein.
Goes to the left - the song starts
And to the point of any fisherman!
You didn't leave and I'm not going
We'll leave everything for later!