Lyrics of Горькие люди - Полковник и однополчане

Горькие люди (original)

Выглядят серо, темно и немолодо
Горькие люди из горького города,
Смотрят хоккей и слушают слухи
И жизни не мыслят без бормотухи.
Вечно завидуют, хоть и не голодны
Горькие люди из горького города,
Высыпят с поезда жадные лица,
Бродят мышами по жирной столице.
Жители города, будем молиться,
Быть горькому городу третьей столицей,
Негры из Горького, вот посмеюсь,
На каждом углу — апельсиновый дуст.
Кормят помойкой, хватают за вороты
Жителей горьких из горького города
Кремль и метро в горьком городе есть
Нету нигде жизни лучше, чем здесь.

(translation)

Look grey, dark and old
Bitter people from a bitter city
Watching hockey and listening to rumors
And life is not thought without chatter.
Always jealous, though not hungry
Bitter people from a bitter city
Greedy faces will pour out of the train,
They roam like mice around the fat capital.
Residents of the city, let's pray
To be the third capital of the bitter city,
Blacks from Gorky, I'll laugh
There is orange dust on every corner.
They feed on garbage, grab by the collar
Residents of the bitter from the bitter city
There is a Kremlin and a metro in a bitter city
There is no better life anywhere than here.