Translation of the song lyrics Скажи, Господь - Полковник и однополчане

Скажи, Господь (original)

Скажи Господь За что печали
За что война За что беда
Мы может лишку выпивали,
А наблевали не туда.
Скажи за что нам слезы вдовьи
За что нам в голову моча
Мы можем пить до первой крови
За то уж любим так с плеча
Скажи откуда столько боли
В кого ущербность наших лиц
Мы выпускали птиц на волю
И вот остались без яиц
То голышом ползем по снегу
То ходим в валенках в кабак
То вдруг целуемся с разбегу
То лупим морду за пятак
Здесь на херню уходят годы
Здесь никогда не повезет
Поставишь статую Свободы
И первый голубь обосрет
Здесь помирают от веселья
И гроб стоит и стол накрыт
И марш последнего похмелья
Над новым кладбищем гудит
Мы может снова все порушим,
Но не со зла же от души
Быть может продали мы душу,
Но согласись что за гроши
Уж ты довольно нас шпыняешь
Прости обиды
И пойми
Ведь ты все время все прощаешь
Так улыбнись и обними.

Скажи, Господь (translation)

Tell the Lord why sorrow
Why war Why trouble
We may have drunk too much
And they vomited in the wrong place.
Tell us why we have widow's tears
Why do we have urine in our heads
We can drink to first blood
That's why we love so much from the shoulder
Tell me where so much pain
In whom the inferiority of our faces
We released the birds into the wild
And now they were left without eggs
Then we crawl naked on the snow
Then we go in felt boots to a tavern
Then suddenly we kiss with a run
Then we beat the face for a nickel
Years go to hell here
You will never be lucky here
Put up the Statue of Liberty
And the first dove will shit
Here they die of fun
And the coffin stands and the table is set
And the march of the last hangover
Over the new cemetery is buzzing
We can destroy everything again,
But not from evil, from the heart
Maybe we sold our soul
But agree what a penny
You've been spying on us enough
Forgive wrongs
And understand
After all, you forgive everything all the time
So smile and hug.