| Yğmur çiseliyor, içimde tebessüm eden grip bir hüzün vr
| The rain is falling, there is a flu and sadness inside me smiling
|
| Snırım bn diyor ki hdi klk oğlum sevdiklerine bir sözün vr
| I think I'm saying
|
| Am snki bhr gelmiş ve ben uçuşmy hzırlnn bir polenmişim gibi
| Am as if bhr came and i fly as if i'm polluted
|
| Snki bir deniz beni tşıyor ve ben keyifle sırtüstü uznıyormuşum gibi
| It's like a sea is carrying me and I'm happily lying on my back
|
| Snki pmuk gibi, bir çocuğun üflediği bir bloncuk gibi
| Just like cotton, like a bubble blown by a child
|
| Filizini güneşine rmğn eylemiş dlınd yeşeren tomurcuk gibi
| Like a blooming bud that has planted its sprout in its sun
|
| Snki her şey çok ğır ruhum hfiflemiş gibi
| It's like everything is so heavy my soul is relieved
|
| Yğmur yğıyor evet m surtım değmiyormuş gibi
| It's raining, yes, as if my face is not touching
|
| Neden toprğın kokusunu lmıyorum snırım burnumu kırdılr
| Why can't I smell the earth, I guess they broke my nose
|
| Belki de rüzgr giremiyordur m cımsı gerekir, cımıyor
| Maybe the wind can't get in?
|
| Evet elimde kn vr knı görüyorum peki neden mutluyum neden cnım ynmıyor
| Yes, I see the pain in my hand, why am I happy, why is my pain not hurting?
|
| Ormnın estiğini görüyorum m rüzgrı hissetmiyorum
| I see the forest blowing I don't feel the wind
|
| En son dyk yiyordum şimdiyse kuş gibi hvlr uçuyorum
| Last time I was eating dyk, now I'm flying hvlr like a bird
|
| Neden ellerim yerde yklrım yerde, ben ölmüş müyüm
| Why do my hands fall on the ground, am I dead
|
| Cnsız bedenden çıkrken bir ruh klpsiz mi kldım diye merk eder
| When leaving the lifeless body, he wonders if a soul was unclipped.
|
| Gölgem mi yok stler durur nlyınc öldüm diye feryt eder
| I don't have a shadow
|
| Kim beni bırktı bu yerde knlr içinde günh çizikleriyle
| Who left me in this place with sin scratches
|
| Yüzüm gözüm şişmiş derdest bir hlde bu ytn benim evet yırtılmış gömleğiyle
| My face is swollen, I'm in a pending state, yes with my torn shirt
|
| Sorsm sn ne yptın bn diye
| Ask me what did you do
|
| Krrmış bhr bulnmış kn niye
| krrmış bhr found kn why
|
| Verilmiş krr kıyılmış cn diyet
| given krr minced cn diet
|
| Ödenmiş bu kşm stılmış hyt diye
| Paid for hyt this winter
|
| Korksm m yıkılmz duvr evet
| I'm afraid we won't fall, yes
|
| Fikirler uçr bezirgn çlr yine
| Ideas fly, run dry again
|
| Ömürler solr ynılmz st klp
| Lives fade away we are not alone st klp
|
| Dururken bu kşm hykırır snt diye | As I stand, this winter screams snt |