Lyrics of Nikdo nejsme akorát - Olympic

Nikdo nejsme akorát (original)

Poskládejte ubrusy
Ty tady přece nemusí být
Všechny vázy ukliďte
A vůbec už se nestyďte klít
Čistému vše čisté
Ať každý má co rád
Jedno je jisté
Nikdo nejsme akorát
Zametejte podlahu
Nás nechte vedle výtahu stát
Klidně svíčky zhasněte
A spěte jak si budete přát
Čistému vše čisté
Ať každý má co rád
Jedno je jisté
Nikdo nejsme akorát
Jen jedno jediné
Je společné nám jako vám
Jenom to, že nám všem
Byl právě jeden život dán
A každý ten svůj život
Od začátku musí
Prožít sám
Zatáhněte závěsy
I popelníky smíte si vzít
Správně kasu zamkněte
Ať do postele můžete jít
Čistému vše čisté
Ať každý má co rád
Jedno je jisté
Nikdo nejsme akorát
Poskládejte ubrusy
Ty tady přece nemusí být
Všechny vázy ukliďte
A vůbec už se nestyďte klít
Čistému vše čisté
Ať každý má co rád
Jedno je jisté
Nikdo nejsme akorát

(translation)

Fold the tablecloths
You don't have to be here
Clean all vases
And don't be ashamed to swear at all
Clean everything clean
Let everyone like something
One thing is certain
We are nobody
Sweep the floor
Let us stand next to the elevator
Feel free to put out the candles
And sleep as you wish
Clean everything clean
Let everyone like something
One thing is certain
We are nobody
Only one thing
It is common to us as you are
Just that to all of us
Just one life was given
And everyone's life
From the beginning, he must
Live alone
Pull the curtains
You can also take ashtrays
Lock the cash register correctly
Let him go to bed
Clean everything clean
Let everyone like something
One thing is certain
We are nobody
Fold the tablecloths
You don't have to be here
Clean all vases
And don't be ashamed to swear at all
Clean everything clean
Let everyone like something
One thing is certain
We are nobody