Translation of the song lyrics Festivaly - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Festivaly (original)

Zas deme, hučí foyaer, líbáním a fórem
Zas dem letos vyhrajem, jednu ze tří cen
Zas deme, kždej v kapse má předem cenu skorem
Čpí hotel vůní zvučnejch jmen
Festivaly, kde jsme hráli jako malí
Byly fajn féor, vítězný gór
Festivaly, cenu sbalíš, možná zda-li
Všem dáme mat, na přesrok snad
I pár lálsek vznikne tu zasvištěj tu lana
Jak brát si tuhle paletu lidí s muzikou
Mám rád, když jdeme do květu na pokojích z rána
Řže jsme mám radost velikou
Festivaly, kde jsme hráli jako malí
Byly fajn féor, vítězný gór
Festivaly, cenu sbalíš, možná zda-li
Všem dáme mat, na přesrok snad
Festivaly, kde jsme hráli jako malí
Byly fajn féor, vítězný gór
Festivaly, cenu sbalíš, možná zda-li
Všem dáme mat, na přesrok snad

Festivaly (translation)

Let's go again, the foyer roars, kissing and the forum
We will win again this year, one of three prizes
Let's go again, everyone in their pocket has a price in advance
The hotel smells of famous names
Festivals where we played when we were little
They were a good fair, a winning goal
Festivals, you pack the price, maybe if
We'll give everyone a checkmate, perhaps per year
Even a few bucks will be created here, whistle ropes
How to take this variety of people with music
I like it when we go to bloom in the rooms in the morning
We are very happy
Festivals where we played when we were little
They were a good fair, a winning goal
Festivals, you pack the price, maybe if
We'll give everyone a checkmate, perhaps per year
Festivals where we played when we were little
They were a good fair, a winning goal
Festivals, you pack the price, maybe if
We'll give everyone a checkmate, perhaps per year