
Date of issue: 31.12.1991
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Jako tele na vrata(original) |
Jako tele na vrata |
Vyvedený ze zlata |
Jako tele na vrata |
Koukám dál |
Jak je země kulatá |
Když mě se zdá placatá |
Jako tele na vrata |
Koukám dál |
S tím co znal jsem |
Z dlouhý praxe |
Zítře vycouvá |
Já jak blázen |
V ránu rpázdném |
Pózu divnou mám |
Jako tele na vrata |
Koukám se že zrovna ta |
Která četla poupata |
Lásku má |
Všude samá novota |
A já půlku života |
Jako tele na vrata |
Koukám dál |
Kam se dívám tam jen zírám |
Málem závrať mám |
Všechno známý |
Připadá mi |
Pláchlo bůhví kam |
S tím co znal jsem |
Z dlouhý praxe |
Zítřek vycouvá |
Já jak blázen |
V ránu prázdném |
Pózu divnou mám |
Jako tele na vrata |
Vyvedený ze zlata |
Jako tele na vrata |
Koukám dál |
Všude samá novota |
A já půlku života |
Jako tele na vrata |
Koukám dál |
(translation) |
Like a calf at the gate |
Derived from gold |
Like a calf at the gate |
I keep looking |
How the earth is round |
When she seems flat to me |
Like a calf at the gate |
I keep looking |
With what I knew |
From long experience |
He backs out tomorrow |
I'm crazy |
In the early morning |
I have a weird pose |
Like a calf at the gate |
I'm looking for that one |
Which read buds |
He has love |
Everything new everywhere |
And me for half my life |
Like a calf at the gate |
I keep looking |
Everywhere I look I just stare |
I'm almost dizzy |
All familiar |
It seems to me |
God knows where |
With what I knew |
From long experience |
He backs out tomorrow |
I'm crazy |
In the empty morning |
I have a weird pose |
Like a calf at the gate |
Derived from gold |
Like a calf at the gate |
I keep looking |
Everything new everywhere |
And me for half my life |
Like a calf at the gate |
I keep looking |
Name | Year |
---|---|
Když ti svítí zelená ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Když ti svítí zelená ft. Miroslav Cerny, Petr Janda | 1991 |
Festivaly ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Olympic, Pavel Vrba | 1991 |
Roboti už jdou ft. Petr Janda, Olympic | 1991 |
Festivaly ft. Olympic, Pavel Vrba | 1991 |
Jasná zpráva ft. Olympic, Pavel Vrba | 1991 |
Osmý den ft. Olympic, Pavel Vrba | 1991 |
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 2011 |
Roboti už jdou ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 1991 |
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Bigbít ft. Miroslav Cerny, Olympic | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 2000 |
Už je po... | 2012 |
Co je vůbec v nás | 2012 |
Tváře slov (Strach) - Ulice II - Ulice II ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 2007 |
Fever ft. Olympic, John Davenport, Josef Laufer | 1991 |