Translation of the song lyrics Jako tele na vrata - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny

Jako tele na vrata (original)

Jako tele na vrata
Vyvedený ze zlata
Jako tele na vrata
Koukám dál
Jak je země kulatá
Když mě se zdá placatá
Jako tele na vrata
Koukám dál
S tím co znal jsem
Z dlouhý praxe
Zítře vycouvá
Já jak blázen
V ránu rpázdném
Pózu divnou mám
Jako tele na vrata
Koukám se že zrovna ta
Která četla poupata
Lásku má
Všude samá novota
A já půlku života
Jako tele na vrata
Koukám dál
Kam se dívám tam jen zírám
Málem závrať mám
Všechno známý
Připadá mi
Pláchlo bůhví kam
S tím co znal jsem
Z dlouhý praxe
Zítřek vycouvá
Já jak blázen
V ránu prázdném
Pózu divnou mám
Jako tele na vrata
Vyvedený ze zlata
Jako tele na vrata
Koukám dál
Všude samá novota
A já půlku života
Jako tele na vrata
Koukám dál

Jako tele na vrata (translation)

Like a calf at the gate
Derived from gold
Like a calf at the gate
I keep looking
How the earth is round
When she seems flat to me
Like a calf at the gate
I keep looking
With what I knew
From long experience
He backs out tomorrow
I'm crazy
In the early morning
I have a weird pose
Like a calf at the gate
I'm looking for that one
Which read buds
He has love
Everything new everywhere
And me for half my life
Like a calf at the gate
I keep looking
Everywhere I look I just stare
I'm almost dizzy
All familiar
It seems to me
God knows where
With what I knew
From long experience
He backs out tomorrow
I'm crazy
In the empty morning
I have a weird pose
Like a calf at the gate
Derived from gold
Like a calf at the gate
I keep looking
Everything new everywhere
And me for half my life
Like a calf at the gate
I keep looking