| Línej skaut (original) | Línej skaut (translation) |
|---|---|
| V Podolí skaut línej žil | The Scout Lines lived in Podolí |
| Plnej síly zdá se byl | He seems to be full of power |
| Jednu závadu vlastnil | He had one defect |
| On napil se rád | He liked to drink |
| Jednou z rána žizeň měl | He had a harvest one morning |
| Zahnat tíseň z žízně chtěl | He wanted to quench his thirst |
| Pivní čáru zkoumat šel | The beer line went to explore |
| On upil se mlád | He drank young |
| Pivočára kouzlo má (ona!) | Pivočára has a charm (she!) |
| K pípě cestu zná (a už!) | He knows the way to the beep (and already!) |
| Nikdy nepustí (toho!) | She never lets go (that!) |
| Kdo se po ní dá | Who's after her? |
| Teď ve stínu lípy spí | Now he sleeps in the shade of a linden tree |
| Prázdnej sud mu v hlavě zní | An empty barrel sounds in his head |
| Věčnej sen o pípě sní | She dreams of the eternal beep |
| A leží pod ní | And it lies beneath her |
