| Sich auf den Weg gemacht
| on the way
|
| Um zu entdecken neues Land
| To discover new land
|
| Doch zurückkehren werden sie nie
| But they will never return
|
| Bis an den Weltenrand
| To the edge of the world
|
| Begleitet von zwei Raben
| Accompanied by two ravens
|
| Auf Ihrer langen Fahrt
| On your long journey
|
| Das Eine-Auge stets bewacht
| The One-Eye always guarded
|
| Hat heil sie hier her gebracht
| Brought her here safely
|
| «Skuld»
| "Skull"
|
| Krieger gekommen
| warrior came
|
| In großer Zahl
| In large numbers
|
| In Booten mächtig
| Powerful in boats
|
| Ihr Schicksal erfüllt
| Your destiny fulfilled
|
| Ein Sturm kommt auf von hoher See
| A storm is coming from the high seas
|
| Bedeckt das Land mit schwarzen Wolken
| Covers the land with black clouds
|
| Regen peitscht zu Ihren Füßen
| Rain lashes at your feet
|
| Als sie betreten das Ufer
| As they step onto the shore
|
| Das fremde Land
| The foreign country
|
| «Skuld»
| "Skull"
|
| Krieger gekommen
| warrior came
|
| In großer Zahl
| In large numbers
|
| In Booten mächtig
| Powerful in boats
|
| Ihr Schicksal erfüllt
| Your destiny fulfilled
|
| Eisiger Wind in Ihrem Rücken
| Icy wind at your back
|
| Peitscht Sie durch das dunkle Land
| Whips you through the dark land
|
| Dichter Nebel tut sich auf
| Dense fog is gathering
|
| Als Heimdalls Horn erklingt
| As Heimdall's horn sounds
|
| Donner bricht die Stille
| Thunder breaks the silence
|
| Banner wehen fern im Land
| Banners fly far across the land
|
| Urd hält ihre schützende Hand
| Urd holds her protective hand
|
| Über die Krieger die her gesandt
| About the warriors sent here
|
| Weit hinein ins fremde Land
| Far into a foreign land
|
| Viele schon dem Tode nah
| Many close to death
|
| Doch den Sieg fest vor Augen
| But victory is firmly in sight
|
| «Ziu führe uns in die Schlacht»
| «Ziu lead us into battle»
|
| Die Kraft der Götter bringt der Wind
| The wind brings the power of the gods
|
| Schilde bersten, Schwerter klingen
| Shields shatter, swords ring
|
| Der Hammer Donars möge sie schützen
| May the hammer of Donar protect them
|
| Vor Schrecken und Tod er sie bewahr
| He saves them from terror and death
|
| Der Flammenschein erhellt die Nacht
| The flames illuminate the night
|
| Für Wotan sie ziehen in die Schlacht
| For Wotan they go into battle
|
| Weit hinein ins fremde Land
| Far into a foreign land
|
| Viele schon dem Tode nah
| Many close to death
|
| Doch den Sieg fest vor Augen
| But victory is firmly in sight
|
| «Ziu führe uns in die Schlacht»
| «Ziu lead us into battle»
|
| Die Kraft der Götter bringt der Wind
| The wind brings the power of the gods
|
| Schilde bersten, Schwerter klingen | Shields shatter, swords ring |