Translation of the song lyrics Runen Von Einst - Obscurity

Runen Von Einst (original)

Zukunft und Gelingen sagten sie voraus
Die Weisheiten der alten Zeit
Nun wart sie genommen durch der Kirche Hand
Zum Schweigen gebracht auf ewig unterdrückt
Von den Weisen wurden sie behütet
Niemals vergessen werden sie sein
Eines Tages sie kamen über das Meer
Die Gerüchte erzählten von einem Mann
Der Gott der Götter gekommen aus fernem Land
Männer in Rüstung zu seiner Seite standen
Einst waren sie uns gegeben
Durch des Gottes Pfand erlangt
Magische Zeichen voller Kraft
Doch bald wart es uns genommen
Von des Kreuzes Lüge und Gier
«Runen von einst»
Männer des Kreuzes unterwarfen dieses Land
Zum schweigen gebracht wer nicht folgte
Häuser errichtet um zu huldigen das Kreuz
Alte Götter nun lagen in Ketten
Doch nun sahen die Leute einen mächtigen Krieger
Er stand am Horizont und rief zu Oden
Einst hast Du sie uns gegeben
Durch dein Gottes Pfand erlangt
Magische Zeichen voller Kraft
Kriege haben sie überstanden
Dort oben in den großen Hallen
Nie geschafft sie zu verbannen
In den Kriegern sie ewig Leben
Verbannen

Runen Von Einst (translation)

They predicted the future and success
The wisdom of the old days
Now she was taken by the hands of the Church
Silenced forever oppressed
They were protected by the wise
They will never be forgotten
One day they came across the sea
The rumors told of a man
The god of gods has come from a far off land
Men in armor stood by his side
Once they were given to us
Acquired by God's pledge
Magic signs full of power
But soon it was taken from us
Of the lies and greed of the cross
«Runes of yesteryear»
Men of the cross subdued this land
Silenced who didn't follow
Houses erected to pay homage to the cross
Old gods now lay in chains
But now the people saw a mighty warrior
He stood on the horizon and called out odes
You gave it to us once
Acquired by your God's pledge
Magic signs full of power
They survived wars
Up there in the great halls
Never managed to ban them
In the warriors they live forever
To ban