Translation of the song lyrics Schutt und Asche - Obscurity

Schutt und Asche (original)

Unser Abschied längst gekommen
Die Kriegerzeit hat uns ereilt
Unsren Stämmen unsren Höfen
Hat es nichts als Leid gebracht
In fernen Länder sind wir gezogen
Und haben dort den Tod entfacht
Es schien so einfach doch wir haben
Nur uns allen den Tod gebracht
Wir haben unsre Schlachten geschlagen
Dabei unsren Hass begraben
Was bringt uns denn die Furcht und Rache
Eine Welt aus Schutt und Asche
Unser Feuer längst erloschen
Liege hier im Blut getränkt
Hab ich geirrt ist es meine Schuld
Es mag so sein bin nun bereit
Die Nacht nimmt mir meine Kraft
Ins Gesicht der Tod mir lacht
Schließe meine Augen langsam wird mir klar
Dem Ende nah kommt nun das Verstehen
Wir haben unsre Schlachten geschlagen
Dabei unsren Hass begraben
Was bringt uns den die Furcht und Rache
Eine Welt aus Schutt und Asche
Wir können nicht dem Tod entsagen
Dabei unsre Herzen begraben
Was bringt uns denn die Furcht und Rache
Eine Welt aus Schutt und Asche
Unser Durst nach Feuer
Hat mich eingeholt
Ins Gesicht der Tod mir lacht
Nimmt mir meine Kraft
Schließe meine Augen
Langsam wird mir klar
Kann ich es verstehen
Meinem Enden nah
Wir haben unsre Schlachten geschlagen
Dabei unsren Hass begraben
Was bringt uns den die Furcht und Rache
Eine Welt aus Schutt und Asche
Wir können nicht dem Tod entsagen
Dabei unsre Herzen begraben
Was bringt uns denn die Furcht und Rache
Eine Welt aus Schutt und Asche

Schutt und Asche (translation)

Our farewell has come long ago
The time of war has overtaken us
Our tribes, our courts
It brought nothing but suffering
We have gone to distant lands
And they kindled death there
It seemed so easy yet we did
Only brought death to us all
We have fought our battles
Burying our hate
What brings us the fear and revenge
A world of rubble and ash
Our fire long gone
Lying here drenched in blood
If I'm wrong, it's my fault
It may be so I'm ready now
The night robs me of my strength
Death laughs in my face
Close my eyes slowly I realize
Understanding is near the end
We have fought our battles
Burying our hate
What brings us the fear and revenge
A world of rubble and ash
We cannot renounce death
Burying our hearts
What brings us the fear and revenge
A world of rubble and ash
Our thirst for fire
caught up with me
Death laughs in my face
takes away my strength
close my eyes
I'm slowly realizing
can i understand it
close to my end
We have fought our battles
Burying our hate
What brings us the fear and revenge
A world of rubble and ash
We cannot renounce death
Burying our hearts
What brings us the fear and revenge
A world of rubble and ash