Lyrics of Im Herzen des Eises - Obscurity

Im Herzen des Eises (original)

Kälte in Eis gekleidet das Land der Ahnen
Stille der klare Wind birgt ein altes Lied
Winterstürme
Gefro’nes Herz
Kälte die alten Berge im Herz des Eises
Nordstern am Firmament ewig dunkle Wälder
Wintersonne
Gefro’ne Seele
Kalt wie der Wind des Nordens
Das Ewig Herz aus Eis
Wo selbst die Sonne gefroren
Dort einst die Sterne geboren
Wo selbst die Sonne gefroren
Dort werden Sagen geboren
Eiszeit das Land der Wölfe im faden Mondlicht
Flüsse der graue Nebel verschlingt die Küsten
Niemals brechen wird das Eis — das Land der Ahnen
Dort oben weit im Norden das Vermächtnis bewahren
Kalt wie der Wind des Nordens
Das Ewig Herz aus Eis
Wo selbst die Sonne gefroren
Dort einst die Sterne geboren
Wo selbst die Sonne gefroren
Wintersonne
Gefro’ne Seele
Das Ewig Herz

(translation)

Cold clad in ice the land of the ancestors
Silence the clear wind holds an old song
winter storms
Frozen heart
Cold the old mountains in the heart of the ice
North Star in the firmament forever dark forests
winter sun
Frozen soul
Cold as the north wind
The Eternal Heart of Ice
Where even the sun froze
There once the stars were born
Where even the sun froze
That's where legends are born
Ice Age the land of wolves in the dim moonlight
Rivers the gray fog engulfs the coasts
The ice will never break — the land of the ancestors
Keeping the legacy up there far north
Cold as the north wind
The Eternal Heart of Ice
Where even the sun froze
There once the stars were born
Where even the sun froze
winter sun
Frozen soul
The Eternal Heart