| Seht ihr sie in Länder schleichen
| Do you see them sneaking into countries
|
| Horchen rein in jedes Heim
| Listen in to every home
|
| Sehen alles, wissen alles
| See everything, know everything
|
| Nehmen unser Denken ein
| take over our thinking
|
| Seht was sie uns glauben machen
| See what they make us believe
|
| Sagen was sie wollen
| Say what you want
|
| Lügen hier, trügen da
| Lies here, cheats there
|
| Bringen unser’n Willen dar
| Bring our will
|
| Seht wie sie die Fäden halten
| See how they hold the strings
|
| Führen uns mit feiger List
| Lead us with cowardly cunning
|
| Dünn und kaum zu seh’n
| Thin and barely visible
|
| Was scharf ins Fleische frisst
| What eats into the flesh
|
| Seht dass nicht zerreißbar ist
| See that is not torn
|
| Was aus Blut gewonnen
| What is obtained from blood
|
| Schlagen ab den langen Arm
| Beat off the long arm
|
| Wenn wir es nur wollen
| If we only want it
|
| Gier und Macht
| greed and power
|
| Der Tod, wird Euch gebracht
| Death is brought to you
|
| Ruhm und Ehr‘
| fame and honor
|
| Der Sieg, wird von uns
| Victory will be ours
|
| Vollbracht!
| done!
|
| Seht des Narren Allianz
| Behold the fool's alliance
|
| Meint nicht Feder sondern Schwert
| Doesn't mean pen but sword
|
| So scheinheilig, so unheilig
| So hypocritical, so unholy
|
| Keines Gottes würdig
| Not worthy of God
|
| Seht wonach sie gieren
| See what they crave
|
| Nach Macht und reichem Segen
| For power and rich blessings
|
| Gold, ob schwarz, ob weiß
| Gold, whether black, whether white
|
| Egal um welchen Preis
| No matter what the price
|
| Nicht zugegen in der Schlacht
| Not present in battle
|
| Morden nur im Dunkeln
| Only kill in the dark
|
| Zeigen’s nicht, kennen’s nicht
| Don't show it, don't know it
|
| Keines Feindes Angesicht
| No enemy face
|
| Seht das Weinen, seht das Klagen
| See the crying, see the wailing
|
| Nach dem großen Rauben
| After the big robbery
|
| Es scheint so als ob ein Mann
| It seems like a man
|
| Allein den Krieg gewann
| Alone won the war
|
| Gier und Macht
| greed and power
|
| Der Tod, wird Euch gebracht
| Death is brought to you
|
| Ruhm und Ehr‘
| fame and honor
|
| Der Sieg, von uns vollbracht
| The victory accomplished by us
|
| Gier wird Euch zerfressen
| Greed will consume you
|
| Macht wird Euch verschlingen
| Force will consume you
|
| Unser Mut, unser Schwert
| Our courage, our sword
|
| Wird den Tod Euch bringen
| Will bring you death
|
| Hört ihr ihre Schreie klingen
| Do you hear their screams?
|
| Wisst jetzt was sie uns nur bringen
| Now you know what they bring us
|
| Keine Lügen, keine Mär
| No lies, no tales
|
| Uns’re Ehre ist unser
| Our honor is ours
|
| Ruhm und Ehr‘
| fame and honor
|
| Der Sieg, von uns vollbracht!
| The victory accomplished by us!
|
| Ruhm und Ehr‘
| fame and honor
|
| Der Sieg wird von uns
| Victory will be ours
|
| Vollbracht! | done! |