Translation of the song lyrics Ruhm Und Ehr' - Obscurity

Ruhm Und Ehr' - Obscurity
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ruhm Und Ehr' , by -Obscurity
Song from the album: Schlachten & Legenden
Release date:26.04.2007
Song language:German
Record label:Massacre

Select which language to translate into:

Ruhm Und Ehr' (original)Ruhm Und Ehr' (translation)
Seht ihr sie in Länder schleichen Do you see them sneaking into countries
Horchen rein in jedes Heim Listen in to every home
Sehen alles, wissen alles See everything, know everything
Nehmen unser Denken ein take over our thinking
Seht was sie uns glauben machen See what they make us believe
Sagen was sie wollen Say what you want
Lügen hier, trügen da Lies here, cheats there
Bringen unser’n Willen dar Bring our will
Seht wie sie die Fäden halten See how they hold the strings
Führen uns mit feiger List Lead us with cowardly cunning
Dünn und kaum zu seh’n Thin and barely visible
Was scharf ins Fleische frisst What eats into the flesh
Seht dass nicht zerreißbar ist See that is not torn
Was aus Blut gewonnen What is obtained from blood
Schlagen ab den langen Arm Beat off the long arm
Wenn wir es nur wollen If we only want it
Gier und Macht greed and power
Der Tod, wird Euch gebracht Death is brought to you
Ruhm und Ehr‘ fame and honor
Der Sieg, wird von uns Victory will be ours
Vollbracht! done!
Seht des Narren Allianz Behold the fool's alliance
Meint nicht Feder sondern Schwert Doesn't mean pen but sword
So scheinheilig, so unheilig So hypocritical, so unholy
Keines Gottes würdig Not worthy of God
Seht wonach sie gieren See what they crave
Nach Macht und reichem Segen For power and rich blessings
Gold, ob schwarz, ob weiß Gold, whether black, whether white
Egal um welchen Preis No matter what the price
Nicht zugegen in der Schlacht Not present in battle
Morden nur im Dunkeln Only kill in the dark
Zeigen’s nicht, kennen’s nicht Don't show it, don't know it
Keines Feindes Angesicht No enemy face
Seht das Weinen, seht das Klagen See the crying, see the wailing
Nach dem großen Rauben After the big robbery
Es scheint so als ob ein Mann It seems like a man
Allein den Krieg gewann Alone won the war
Gier und Macht greed and power
Der Tod, wird Euch gebracht Death is brought to you
Ruhm und Ehr‘ fame and honor
Der Sieg, von uns vollbracht The victory accomplished by us
Gier wird Euch zerfressen Greed will consume you
Macht wird Euch verschlingen Force will consume you
Unser Mut, unser Schwert Our courage, our sword
Wird den Tod Euch bringen Will bring you death
Hört ihr ihre Schreie klingen Do you hear their screams?
Wisst jetzt was sie uns nur bringen Now you know what they bring us
Keine Lügen, keine Mär No lies, no tales
Uns’re Ehre ist unser Our honor is ours
Ruhm und Ehr‘ fame and honor
Der Sieg, von uns vollbracht! The victory accomplished by us!
Ruhm und Ehr‘ fame and honor
Der Sieg wird von uns Victory will be ours
Vollbracht!done!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: