| Не нажил я — ни друзей, ни врагов
| I did not make - neither friends nor enemies
|
| Ни достоинств, ни ярких пороков
| No virtues, no bright vices
|
| Не разрушил, не создал оков
| Did not destroy, did not create shackles
|
| Не участвовал в яростных склоках
| Did not participate in violent squabbles
|
| Я дурак в стране дураков
| I am a fool in the land of fools
|
| От дурачества тут нет прока
| From foolishness there is no use
|
| Тонет крик мой среди голосов
| Drowning my cry among the voices
|
| Мне немыслимо тут одиноко
| I can't imagine being alone here
|
| И я с виду довольно закрыт
| And I look pretty closed
|
| От того лишь, что вряд ли захочется
| From the fact that you hardly want
|
| Тебе тихо скулить навзрыд
| You quietly whine bitterly
|
| Окунувшись в мое одиночество
| Immersed in my loneliness
|
| Беспощадна людская молва
| Ruthless human rumor
|
| И в попытках сказать что-то им
| And in trying to say something to them
|
| В лихорадке слагаю слова
| In a fever I compose words
|
| Оставаясь беззвучным, как нимб
| Staying silent like a halo
|
| Время катится вниз колесом
| Time rolls down the wheel
|
| По ухабам и рытвинам грязным
| Over bumps and potholes dirty
|
| Неизвестно, что будет потом
| It is not known what will happen next
|
| Непонятно, что было раньше
| It's not clear what happened before
|
| Разве так нас учили жить
| Is this how we were taught to live?
|
| Разве так мы мечтали в детстве
| Is this how we dreamed in childhood
|
| Как же хочется чашу испить
| How do you want to drink a cup
|
| Не боясь роковых последствий
| Not afraid of fatal consequences
|
| Когда мы разучились любить
| When we forgot how to love
|
| Когда время настало бедствий
| When it's time for disaster
|
| Как же хочется сук спились
| How do you want the bitches to sleep
|
| Не боясь роковых последствий
| Not afraid of fatal consequences
|
| Разве так нас учили жить
| Is this how we were taught to live?
|
| Разве так мы мечтали в детстве
| Is this how we dreamed in childhood
|
| Как же хочется чашу испить
| How do you want to drink a cup
|
| Не боясь роковых последствий
| Not afraid of fatal consequences
|
| Приколочены черные тучи
| Pinned black clouds
|
| К небу зданий гвоздями ржавыми
| To the sky of buildings with rusty nails
|
| У дверей нет более ручек
| Doors no longer have handles
|
| Старики стали моложавыми
| Old people become young
|
| Мы добро творим осторожно
| We do good carefully
|
| Сплошь с оглядкой и озираясь
| Entirely with an eye and looking around
|
| Зато радостно делимся ложью
| But joyfully share lies
|
| Улыбаемся спотыкаясь
| Smiling stumbling
|
| Стала жадность великим чудовищем
| Greed has become a great monster
|
| Стала ненависть нашей матерью
| Hate has become our mother
|
| Воду льем на голову тонущих
| We pour water on the heads of the drowning
|
| Толстым стелем атласные скатерти
| Thick satin tablecloths
|
| Силуэт проступает рогатый
| The silhouette shows through the horned
|
| В той игре, где поступки — пазлы
| In the game where actions are puzzles
|
| Видно, мы не душою богаты
| It can be seen that we are not rich in soul
|
| Знать, застряли тут непролазно
| Know stuck here impassable
|
| Разве так нас учили жить
| Is this how we were taught to live?
|
| Разве так мы мечтали в детстве
| Is this how we dreamed in childhood
|
| Как же хочется чашу испить
| How do you want to drink a cup
|
| Не боясь роковых последствий
| Not afraid of fatal consequences
|
| Когда мы разучились любить
| When we forgot how to love
|
| Когда время настало бедствий
| When it's time for disaster
|
| Как же хочется сук спились
| How do you want the bitches to sleep
|
| Не боясь роковых последствий
| Not afraid of fatal consequences
|
| Разве так нас учили жить
| Is this how we were taught to live?
|
| Разве так мы мечтали в детстве
| Is this how we dreamed in childhood
|
| Как же хочется чашу испить
| How do you want to drink a cup
|
| Не боясь роковых последствий
| Not afraid of fatal consequences
|
| Понравился текст песни?
| Did you like the lyrics?
|
| Напиши в комментарии!
| Write in the comments!
|
| Новые песни и их тексты: | New songs and their lyrics: |