Translation of the song lyrics На руках - Нигатив

На руках (original)

Мне не найти нигде тебя достойный стих
Мне не простить себя, но ты меня простишь
Не объяснить никак ни твои жертвы, ни преданности
Ммм
По глупости или из гордости
Я выбивался из-за всех сил
Я истерил и кричал: “Отпусти”
Ты продолжала нести
Презирая себя и страх
Ты несла меня на руках
Превозмогая боль, сбивая ноги в кровь
А я, дурак, всё думал есть ли любовь
И на Земле, как на небесах
Просто несла меня на руках
Презирая себя и страх
Просто несла и несла, и несла, и несла, и несла
Жизнь моя – череда неудач (Неудач)
Миллиард нерешённых задач
Адвокат сам себе и палач (И палач)
О-о-о-о-о
Неврастеник и циник, и врач
Смех в мгновения сменяет плач (Плач)
Я то скученный тип, то трюкач
Я то скромен, то рвач
Презирая себя и страх
Ты несла меня на руках
Превозмогая боль, сбивая ноги в кровь
А я, дурак, всё думал есть ли любовь
И на земле, как на небесах
Просто несла меня на руках
Презирая себя и страх
Просто несла и несла, и несла, и несла, и несла
И будто от мира ослеп
Заплутал и тихо осел
Запутался не найти след
Ты кутала, вела на свет (вела на свет, на свет)
Презирая себя и страх
Ты несла меня на руках
Превозмогая боль, сбивая ноги в кровь
А я, дурак, всё думал есть ли любовь
И на земле, как на небесах
Просто несла меня на руках
Презирая себя и страх
Просто несла и несла, и несла, и несла, и несла
Просто несла на руках
Несла

На руках (translation)

I can't find you a worthy verse anywhere
I can't forgive myself, but you forgive me
Can't explain your sacrifice or devotion
Mmm
Out of stupidity or out of pride
I beat myself out with all my might
I was hysterical and shouted: "Let go"
you continued to carry
Despising self and fear
You carried me in your arms
Overcoming the pain, knocking down the legs in the blood
And I, a fool, kept thinking if there is love
And on earth as in heaven
Just carried me in her arms
Despising self and fear
Just carried and carried and carried and carried and carried
My life is a series of failures (Failures)
A billion unsolved problems
Lawyer to himself and executioner (And executioner)
Oh-oh-oh-oh-oh
The neurasthenic and the cynic and the doctor
Laughter replaces crying in moments (Crying)
I'm either a crowded type or a trickster
I am modest, then a grabber
Despising self and fear
You carried me in your arms
Overcoming the pain, knocking down the legs in the blood
And I, a fool, kept thinking if there is love
And on earth as in heaven
Just carried me in her arms
Despising self and fear
Just carried and carried and carried and carried and carried
And as if blinded by the world
Got lost and quietly settled
Confused not to find a trace
You wrapped, led to the light (led to the light, to the light)
Despising self and fear
You carried me in your arms
Overcoming the pain, knocking down the legs in the blood
And I, a fool, kept thinking if there is love
And on earth as in heaven
Just carried me in her arms
Despising self and fear
Just carried and carried and carried and carried and carried
Just carried in my arms
Nesla