Lyrics of Восход - Nekby, East Jersey

Восход (original)

Моя бывалая шхуна, не пугаюсь ветров
Уверенно заходит в самый суровый шторм
Чтобы через потери и удары о волну
Увидеть солнце и воздух штиля вдохнуть
Очередной восход встречаем с надеждой на лучшее
Верим что с благодатью всевышнего рассеются тучи
Любим без расчета без условностей
Я больше не хочу мечтать и летать во сне
Мне бы хоть каплю мудрости: не делать больно тем
Кто волей или неволей делает больно мне
Мне хватит исполнения желания одного
Все принимать за данность и не желать ничего
Куда подует ветер не людская забота
Пусть день сегодняшний останется только на фото
Очередной закат глазами провожаем
Прощаемся со всем, без обстоятельства прощаем
Пейзаж открытый и сколько хватит взоров
Все размыто все относительно
На забытых берегах сердца бьются в такт и ждут
Когда к ним протянутся нити
Мы отпускам, чтобы принять
Молчим, чтобы любить убедительней
Не важно далеко ли земля
Завтра снова ждет нас восход удивительный
Сквозь призму времени лучи обиды сеянные и боль утихает
Что доводило до края теперь фундамент для знаний
Магия действия из слова одного «отпускаю»
Высшая школа любви в простейшем расставании
Я в открытое плавание из отвержения гавани
Простым признанием себя лишь частью экипажа
Пускай и может с запозданием — это не главное
Важнее чтобы желания хватило слышать каждого
Война уходит за борт, компас внутри направляет
Не от себя, к себе пути господни веди
Без ожиданий отдавайся, принимай не считая
И лишь тогда утешение получишь право найти
Я больше не хочу неведения в своих оправданиях
В чужих суждениях высокомерие искать
Прошу у неба в смирение открыть великую силу
Чтобы ее получив, в нейтральных водах отдать
[Пейзаж открытый и сколько хватит взоров
Все размыто все относительно
На забытых берегах сердца бьются в такт и ждут
Когда к ним протянутся нити
Мы отпускам, чтобы принять
Молчим, чтобы любить убедительней
Не важно далеко ли земля
Завтра снова ждет нас восход удивительный]
Пейзаж открытый и сколько хватит взоров
Все размыто все относительно
На забытых берегах сердца бьются в такт и ждут
Когда к ним протянутся нити
Мы отпускам, чтобы принять
Молчим, чтобы любить убедительней
Не важно далеко ли земля
Завтра снова ждет нас восход удивительный

(translation)

My experienced schooner, I'm not afraid of the winds
Confidently enters the most severe storm
So that through losses and blows on the wave
See the sun and inhale the calm air
We meet the next sunrise with hope for the best
We believe that with the grace of the Almighty the clouds will dissipate
We love without calculation without conditions
I no longer want to dream and fly in my sleep
I would like at least a drop of wisdom: do not hurt those
Who willingly or unwittingly hurts me
I have enough fulfillment of desire one
Take everything for granted and desire nothing
Where the wind blows is not a human concern
Let today remain only in the photo
We see off another sunset with our eyes
We say goodbye to everything, without a circumstance we forgive
The landscape is open and how many eyes are enough
Everything is blurry everything is relative
On forgotten shores, hearts beat in time and wait
When the threads reach out to them
We take vacations to take
We are silent to love more convincingly
It doesn't matter if the earth is far away
Tomorrow, an amazing sunrise awaits us again
Through the prism of time, the rays of resentment are sown and the pain subsides
What brought to the brink is now the foundation for knowledge
The magic of action from a single word "let go"
High school of love in the simplest parting
I'm sailing out of the harbor's rejection
By simply recognizing oneself as only part of the crew
Let it be late - this is not the main thing
It is more important that the desire is enough to hear everyone
The war goes overboard, the compass inside guides
Not from yourself, lead the ways of the Lord to yourself
Give without expectations, accept without counting
And only then will you get the right to find consolation
I no longer want ignorance in my excuses
Look for arrogance in other people's judgments
I ask heaven in humility to reveal great power
To receive it, in neutral waters to give
[The landscape is open and how many eyes are enough
Everything is blurry everything is relative
On forgotten shores, hearts beat in time and wait
When the threads reach out to them
We take vacations to take
We are silent to love more convincingly
It doesn't matter if the earth is far away
Tomorrow, an amazing sunrise awaits us again]
The landscape is open and how many eyes are enough
Everything is blurry everything is relative
On forgotten shores, hearts beat in time and wait
When the threads reach out to them
We take vacations to take
We are silent to love more convincingly
It doesn't matter if the earth is far away
Tomorrow, an amazing sunrise awaits us again