Lyrics of Travailler c'est trop dur - Natasha St-Pier

Travailler c'est trop dur - Natasha St-Pier
Song information On this page you can find the lyrics of the song Travailler c'est trop dur, artist - Natasha St-Pier.
Date of issue: 01.10.2015
Song language: French

Travailler c'est trop dur

(original)
Travailler c’est trop dur
Et voler c’est pas beau
D’mander la charité
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
Chaque jour que moi je vis
On me demande de quoi je vis
Je dis je vis sur l’amour
Et j’espère vivre vieux
Je prends mon vieux cheval
Et j’attrape ma vieille selle
Je selle mon vieux cheval
Pour aller chercher ma belle
Je prends ma vieille Bible
Ma Torah mon vieux Coran
D’Abidjan à Saint-Félix
Je cours chercher Hélène
Travailler c’est trop dur
Et voler c’est pas beau
D’mander la charité
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
Chaque jour que moi je vis
On me demande ce que je «deal «Je dis je vis sur l’amour
Et j’espère vivre vieux
Je prends mon vieux cheval
Et j’attrape ma vieille selle
Je selle mon vieux cheval
Pour aller chercher ma belle
Je prends ma vieille Bible
Ma Torah mon vieux Coran
D’Abidjan à Saint-Félix
Je fonce chercher Hélène
Travailler c’est trop dur
Et voler c’est pas beau
D’mander la charité
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
(translation)
Work is too hard
And stealing is not beautiful
To ask for charity
It's something I don't want to do anymore
Every day that I live
They ask me what I live on
I say I live on love
And I hope to live old
I take my old horse
And I grab my old saddle
I saddle my old horse
To fetch my beautiful
I take my old Bible
My Torah my old Quran
From Abidjan to Saint-Felix
I run to get Helen
Work is too hard
And stealing is not beautiful
To ask for charity
It's something I don't want to do anymore
Every day that I live
I get asked what I 'deal' I say I live on love
And I hope to live old
I take my old horse
And I grab my old saddle
I saddle my old horse
To fetch my beautiful
I take my old Bible
My Torah my old Quran
From Abidjan to Saint-Felix
I rush to find Helen
Work is too hard
And stealing is not beautiful
To ask for charity
It's something I don't want to do anymore
It's something I don't want to do anymore
It's something I don't want to do anymore
It's something I don't want to do anymore
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Zélie 2018
Pour la première fois 2018
Elle s'appelait Thérèse ft. Glorious 2018
Moi si j'avais commis 2018
Tu jetteras des fleurs ft. Lou 2018
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Mon ciel à moi ! 2018
Ma vie n'est qu'un instant ft. Grégory Turpin 2018
Sur une fleur ft. Mario Pelchat 2018
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
Enfant tu connais mon nom 2018
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Vierge Marie ft. Battista Acquaviva 2018
L'abandon 2018
En Orient 2018
Ave Maria 2018
Nous Sommes 2018
Quand on aime on a toujours vingt ans ft. Natasha St-Pier, Marie Élaine Thibert 2008
La voix de l'enfant ft. Sofia Essaidi, Bruno Solo 2010
Vivre d'amour ft. Anne Sila 2021

Artist lyrics: Natasha St-Pier