| Ok ridammi il tempo perso
| Ok give me back the lost time
|
| Rimetto il senso al tempo rimetto i tuoi peccati, tu mi chiami padre eterno
| I forgive the sense of time, I forgive your sins, you call me eternal father
|
| Dove finisce la cultura inizia il nuovo vergo
| Where culture ends, the new rod begins
|
| Ti espello con un gesto
| I'll expel you with a gesture
|
| Perchè il tuo disco è esterno troppo complesso per suonare con un gran complesso
| Because your external drive is too complex to play with a big band
|
| Porto al massimo un basso una batteria e un dj esperto, faccio musica che
| I bring a bass, a drums and an expert DJ to the maximum, I make music that
|
| rispetto punto primo non giro sulla punto perchè io stilo, non grido perchè
| respect the first point I do not turn on the point because I style, I do not cry out why
|
| placo l’istinto creativo
| I appease the creative instinct
|
| E rimo, se non rimassi ammazzerei cristiani di continuo, la penna segue i miei
| And then, if I didn't stay I would kill Christians all the time, the pen follows mine
|
| ragionamenti, sentimenti le mie pulsazioni se non le senti puoi anche andartene
| thoughts, feelings my pulsations if you don't feel them you can also leave
|
| fuori dai coglioni, da sempre in prima linea senza invidia, già da piccolo mia
| out of my balls, always on the front line without envy, even as a child
|
| mamma dice che odiavo la copertina quindi giro per strada come un perfetto
| Mom says I hated the cover so I walk the street like a perfect
|
| nessuno e se mi ferma qualcuno è giusto per dirmi «minchia se rompi il culo»,
| nobody and if someone stops me it's just to tell me "fuck if you break your ass",
|
| vero riconosce il vero sclero riconosce sclero fiero riconosce un numero primo
| true recognizes true sclerus recognizes proud sclerus recognizes a prime number
|
| da zero, l’alfiere delle guerre perse, delle barre, vere rappresento la mia
| from scratch, the standard bearer of lost wars, bars, true ones, I represent mine
|
| city dalle lambrate a bande nere, se mi hai visto alla tele nelle puntate
| city with black bands, if you've seen me on television in the episodes
|
| vecchie, puoi chiamarmi chiambretti perchè ho fatto marchette, quindi smettete
| old, you can call me callbrettas because I hustled, so stop
|
| di gridare al mostro perchè ognuno di voi avrebbe fatto peggio se messo al mio
| to shout at the monster because each of you would have done worse if you put it on mine
|
| posto
| place
|
| Sai chi c'è Cock Dini sulla traccia, e se vero che il tempo è denaro,
| You know who's Cock Dini on the track, and if it's true that time is money,
|
| dammi tutto il tempo che ho buttato in questi anni…
| give me all the time I've wasted over the years ...
|
| Dammi solo un motivo per non essere il primo, mentre tu reciti il vivo,
| Just give me a reason not to be the first, while you play the live,
|
| ritorno recidivo, tengo vivo un movimento già spento da tempo mister p
| recidivist return, I keep alive a movement already extinguished for some time mister p
|
| produttivo vengo spesso e vengo dentro, col cazzo che mi stoppi voglio ancora
| productive I come often and I come inside, with the fuck that I still want to stop
|
| più lingotti sono il capo della banda puoi chiamarmi jovanotti, vuoi fare soldi
| the more bars I'm the leader of the gang you can call me jovanotti, you want to make money
|
| guardando da casa jerry scotti, meglio che fotti con le liriche come pavarotti,
| watching jerry scotti from home, better fuck with lyrics like pavarotti,
|
| milioni e rotti di views per le mie produzioni migliaia di commenti anonimi 10
| millions and broken of views for my productions thousands of anonymous comments 10
|
| neuroni, mi spingevano sopra i nastri dentro i panasonic mi imbalsameranno con
| neurons, they pushed me over the tapes inside the panasonic they'll embalm me with
|
| i miei suoni come i faraoni, scusate se polemizzo sempre ma non sopporto chi
| my sounds like pharaohs, sorry if I always argue but I can't stand who
|
| nel rap non ha da dire niente non puoi pensare che i soldi nel nostro ambiente
| in rap has nothing to say you can not think that money in our environment
|
| si facciano senza avere rispetto del passato nel tuo presente, parente lontano
| are done without respect for the past in your present, distant relative
|
| pochi doni col il mic in mano, meglio poveri e stronzi che buoni ma ricchi
| few gifts with the mic in hand, better poor and assholes than good but rich
|
| invano per questo stiamo meglio di come stavamo mentre molti artisti produttori
| in vain for this we are better off than we were while many producing artists
|
| falliti invecchiano sul divano, e siamo come siamo fanculo ai vostri,
| Failed grow old on the couch, and we're like we fuck yours,
|
| eroi fanculo ai vostri miti siamo ancora meglio noi rap vasco rap liga rap
| heroes fuck your myths we're even better we rap vasco rap liga rap
|
| rock rovina di intere generazioni come le droghe
| rock ruins entire generations like drugs
|
| E siamo sempre in guerra, non è mai finita, è solo fuori dal cazzo come lo
| And we're always at war, it's never over, it's just fucking out like it
|
| sperma, peace | sperm, peace |