| Молоко на губах не обсохло.
| Milk did not dry on the lips.
|
| Что-то внутри меня сдохло.
| Something inside me died.
|
| Восстановлению не подлежит.
| Not recoverable.
|
| Моё лицо в весенней луже дрожит.
| My face is trembling in a spring puddle.
|
| Улыбнусь холодному солнцу.
| I smile at the cold sun.
|
| Все мы двигае-е-емся к концу.
| We are all moving towards the end.
|
| Я воды простой не пью не грамма.
| I don’t drink plain water, not a gram.
|
| В голове звучит фонограмма.
| A phonogram sounds in my head.
|
| Это для рук музыка — рок-музыка.
| This is music for the hands - rock music.
|
| И для поп музыка — поп музыка.
| And for pop music, pop music.
|
| И хип-хоп музыка — музыка в лоб-музыка.
| And hip-hop music is music in forehead music.
|
| И нон-стоп музыка — топ музыка.
| And non-stop music is top music.
|
| Всё это музыка, музыка, музыка.
| It's all music, music, music.
|
| А в семье моей опять коррида.
| And in my family there is bullfighting again.
|
| И тоска моя нового вида.
| And my longing is of a new kind.
|
| Никого я никогда не винил.
| I never blamed anyone.
|
| Опущу иглу на старый винил.
| I'll put the needle down on the old vinyl.
|
| От пластинки отвалился кусок.
| A piece fell off the plate.
|
| Это для рук музыка — рок-музыка.
| This is music for the hands - rock music.
|
| И для поп музыка — поп музыка.
| And for pop music, pop music.
|
| И хип-хоп музыка — музыка в лоб-музыка.
| And hip-hop music is music in forehead music.
|
| И нон-стоп музыка — топ музыка.
| And non-stop music is top music.
|
| Всё это музыка-музыка-музыка-кому?
| All this is music-music-music-to whom?
|
| Так бывает, что и я матерюсь,
| It happens that I swear too,
|
| Но я исправлюсь, разовьюсь, подтянусь.
| But I will improve, develop, pull myself up.
|
| Стану выше, стану краше и я И спасу вас от равнодушия.
| I will become taller, I will become more beautiful And I will save you from indifference.
|
| А во дворе кричат бухие жлобы.
| And drunk goons are screaming in the yard.
|
| Страшной трудно избежать мне судьбы.
| It's hard to avoid a terrible fate for me.
|
| Выхожу гулять, зажмурив глаза.
| I go out for a walk with my eyes closed.
|
| Громкость в плеере до отказа.
| The volume in the player is up to failure.
|
| Это для рук музыка — рок-музыка.
| This is music for the hands - rock music.
|
| И для поп музыка — поп музыка.
| And for pop music, pop music.
|
| И хип-хоп музыка — музыка в лоб-музыка.
| And hip-hop music is music in forehead music.
|
| И для нас музыка — джаз-музыка.
| And for us, music is jazz music.
|
| Всё это музыка-музыка-музыка-кому?
| All this is music-music-music-to whom?
|
| Это для рук музыка — рок-музыка.
| This is music for the hands - rock music.
|
| И для поп музыка — поп музыка.
| And for pop music, pop music.
|
| И хип-хоп музыка — музыка в лоб-музыка.
| And hip-hop music is music in forehead music.
|
| И гоп-стоп музыка — жлоб-музыка.
| And gop-stop music - redneck music.
|
| Всё это музыка-музыка-музыка-кому? | All this is music-music-music-to whom? |