| После встречи с тобой агрессивность среды стала невыносимой
| After meeting with you, the aggressiveness of the environment became unbearable
|
| И в мгновение одно истощился огромный защитный ресурс.
| And in an instant, a huge protective resource was depleted.
|
| Мысли непредсказуемы, сердце слишком ранимо
| Thoughts are unpredictable, the heart is too vulnerable
|
| И во взгляде на вещи уже стал меняться ракурс.
| And in looking at things, the angle has already begun to change.
|
| На вмешательство специалистов согласие мое безусловно,
| My consent to the intervention of specialists is unconditional,
|
| Доверяюсь ученым мужам, в чьих руках точность умных машин.
| I trust pundits in whose hands the accuracy of smart machines is in their hands.
|
| И вот уже пульс в порядке и дыхание ровно.
| And now the pulse is in order and breathing is even.
|
| Глаз мой снова не различает опасных вершин.
| My eye again does not distinguish dangerous peaks.
|
| Операция удалась!
| The operation was a success!
|
| Операция по удалению любви.
| Operation to remove love.
|
| Мне вернули мой шум, мне назвали мой смысл, мне вручили мое содержание.
| I had my noise back, I was called my sense, I was handed my content.
|
| Я спокоен и горд, я беспечен и слаб, мои трубы как прежде бурлят.
| I am calm and proud, I am careless and weak, my pipes are seething as before.
|
| Есть во мне аппарат — убирает дрожание.
| I have an apparatus - it removes jitter.
|
| И мне кажется, кажется — я даже чуточку рад.
| And it seems to me, it seems - I'm even a little glad.
|
| Слышу голос в устройстве переговорном, он плачет или смеется?
| I hear a voice in the intercom, is he crying or laughing?
|
| Смерти нет, — скажешь ты. | There is no death, you say. |
| Я отвечу: Конечно же нет.
| I will answer: Of course not.
|
| Ну зачем же все в жизни мне так удается?
| Well, why do I succeed in everything in life?
|
| Со счастливым концом я придумал великий сюжет.
| With a happy ending, I came up with a great story.
|
| Операция удалась… | The operation was successful... |