Lyrics of Молоко - Михаил Башаков

Молоко (original)

Мы стреляли далеко,
Мы попали в «Молоко»
Паровоз наш устал — не дотянули до станции.
Наше дело — труба.
Остается ходьба,
А на пути вдруг село, а у них в клубе танцы.
Здравствуй, буги-вуги, здравствуй, ритм-н-блюз!
Возьмусь за «минус» и «плюс».
Меня опять трясет,
Тебя опять несет.
Моя шея в петле —
Мы танцуем в «Котле»,
И, похоже, отсюда уйти не получится.
И все жарче огонь,
И какая-то вонь,
И не знает никто, сколько нам еще мучитсься?
Здравствуй, СПИД-джангл,
Здравствуй, драм-энд-бэйс —
Передо мною твой фэйс,
И если он не врет —
То нас давно уже прет!
Здравствуй, драйв и бит, здравствуй, эсид джаз
Сегодня, здесь и сейчас.
А где мы завтра?
— спроси.
А, может быть в «JFC».
Вот такая запарка
У дверей «Зоопарка».
Мы сегодня войдем, но не в число посетителей.
Мы стреляли не метко,
Так выбирай себе клетку.
Нам с тобою судить, и судить победителей.
Здравствуй, рэп и диско, здравствуй, трип-хоп!
А нам, что по лбу, что в лоб…
Здравствуй, самба-румба, здравствуй, ча-ча-ча!
Ты не суди сгоряча…
Поправит жизнь, если вру,
Но мы втянулись в игру.

(translation)

We shot far
We got into "Milk"
Our locomotive was tired - they did not reach the station.
Our business is a pipe.
All that's left is walking
And suddenly there was a village on the way, and they were dancing in the club.
Hello boogie woogie, hello rhythm and blues!
I'll take the "minus" and "plus".
I'm shaking again
Carries you again.
My neck is in a noose
We dance in the Cauldron,
And it looks like you can't get out of here.
And the fire is getting hotter
And some stench
And no one knows how much more we suffer?
Hello AIDS Jungle,
Hello drum and bass
In front of me is your face,
And if he doesn't lie -
Then we have long been rushing!
Hello drive and beat, hello acid jazz
Today, here and now.
Where are we tomorrow?
- ask.
Or maybe JFC.
Here is a park
At the door of the Zoo.
We will enter today, but not among the visitors.
We did not shoot accurately,
So choose your cell.
You and I will judge, and judge the winners.
Hello rap and disco, hello trip-hop!
And to us, what is on the forehead, what is on the forehead ...
Hello samba rumba, hello cha-cha-cha!
Don't judge hastily...
Correct life, if I'm lying,
But we got into the game.