Translation of the song lyrics Читающий на ветру - Михаил Башаков

Читающий на ветру (original)

Легкие будто бы пух одуванчиков,
Кружатся деньги — добыча обманщиков,
С виду веселых, а в сердце скучающих,
Времени ход под собою не чающих.
Их зерна умрут, и побегами нежными,
Вечной любви все покроется сызнова,
Воздуха жгучего ток тело режет мне,
Вот уже кровь моя черная брызнула…
Ведь я — читающий на ветру,
В мерцающем свете стихии
Да, я — читающий на ветру
Уходящей эпохи стихи.
Смех познающего, смысл уходящего,
Мертвая азбука, след просвещенного.
Золота выпью — напитка бодрящего.
Я не люблю ничего упрощенного…
И ветер не прост — в нем все лихо закручено,
Двойственность вечная, Terminus Аni.
Мне же держать равновесие поручено,
Я жизнь прожигающий вечно на грани…
Ведь я читающий на ветру…
Несовершенных же тел всех целитель
Дует на мир, словно в блюдечко с чаем.
Ценности вечные — все что хотите,
Вот почему мы так часто скучаем.
И Меркурий — Бог, что влюбленный трицефал,
Эту песенку смешную, между делом напевал,
Он огонь и вода, он луна и серебро,
Он и ангел в день суда, он и бес в ребро…
А я читающий на ветру…

Читающий на ветру (translation)

Lungs like the fluff of dandelions,
Money is spinning - prey of deceivers,
Outwardly cheerful, but bored in the heart,
Time moves under you not looking forward.
Their grains will die, and tender shoots,
Eternal love will cover everything again,
The burning air current cuts my body,
Now my black blood spattered ...
After all, I am a reader in the wind,
In the flickering light of the elements
Yes, I am a reader in the wind
Poems of the outgoing era.
The laughter of the knower, the meaning of the departing,
A dead alphabet, a trace of the enlightened.
I will drink gold - an invigorating drink.
I don't like anything simplified...
And the wind is not simple - everything is famously twisted in it,
Duality is eternal, Terminus Ani.
I'm instructed to keep the balance,
I am a life-burner forever on the edge...
After all, I am a reader in the wind ...
Imperfect bodies of all the healer
It blows on the world like a saucer of tea.
Eternal values ​​- whatever you want,
That's why we get bored so often.
And Mercury is God, that enamored tricephalus,
This song is funny, sang between times,
He is fire and water, he is moon and silver,
He and the angel on the day of judgment, he and the demon in the ribs...
And I am reading in the wind...