| 鮮やかに Darlin' Darlin' Darlin'
| Vividly Darlin'Darlin' Darlin'
|
| 君と見続けた光 謎解き明かして二人
| The light that I kept seeing with you Unraveling the mystery
|
| 今 過去 未来は変わる
| The present, the past, the future will change
|
| Yeah! Here we dance? Yo! Singin' time 夜が明けるまで君と踊りたい
| Yeah! Here we dance? Yo! Singin'time I want to dance with you until dawn
|
| 夢まで出現する Nice guy! Life line いっさいがっさい使い放題
| Nice guy that appears to your dreams! Life line All you can use
|
| 今だけ見て Fly high いっそこのまま Lai la lai
| Just look at it now Fly high
|
| I’m funky groovy… 絶えまない人生楽しんじゃえばいいんじゃない?!
| I ’m funky groovy… Why don't you enjoy your constant life ?!
|
| Oh! Click したい Oh! In your site 切っ掛けなら腐るほどあるみたい
| Oh! I want to click Oh! In your site
|
| 期待膨らむ ここはパラダイス いったい全体 未開の世界
| Expectations swell here is a paradise The whole undeveloped world
|
| 独りにしないで 恋の警報鳴らすサイレン 免許皆伝
| Don't be alone, the siren that sounds the alarm of love
|
| 出たいね 見たいね でかいジェットぶっ飛ばす 未体験
| I want to go out I want to see it I've never experienced a huge jet
|
| 愛しくて Darlin' Darlin' Darlin'
| Beloved Darlin'Darlin' Darlin'
|
| 君と見続けた光 照らし合わせれば mystery
| In the light of the light I kept looking at you, mystery
|
| 今 過去 未来に届く
| Reach the past, past and future
|
| 止まらぬ衝動に駆られ行動 行く先は皆それぞれ別ん場所
| Driven by unstoppable urges, everyone goes to different places
|
| こんな状況で出逢えた二人は 超ミラクル but fragile love
| The two who met in such a situation are super miracle but fragile love
|
| あてになんない情報はほっといて 一発、派手にやんない?!
| Isn't the information that isn't reliable in one shot flashy ?!
|
| クレパス キャンヴァス 描く感覚 忘れないでいよう Oh! my darlin'
| Crepas Canvas Sense of drawing Don't forget Oh! My darlin'
|
| 波形グラフのように気性は爆弾 浮き沈む激しさ もう悲惨だ!
| Like the waveform graph, the temper is a bomb. The intensity of the ups and downs is already miserable!
|
| 期待はずれな君の弾丸 電話越し遠隔射撃 Bang! Bang!
| Disappointing your bullet Ranged shooting over the phone Bang! Bang!
|
| マンネリズム刻むリズム オンタイムなのに痛手負ってない振りする
| Mannerism Rhythm carving Rhythm It's on-time, but it doesn't hurt.
|
| 恋の駆け引きにはリスク背負い行く 君と僕のプリズム
| Take risks in the bargaining of love You and my prism
|
| 鮮やかに Darlin' Darlin' Darlin'
| Vividly Darlin'Darlin' Darlin'
|
| 君と見続けた光 謎解き明かして二人
| The light that I kept seeing with you Unraveling the mystery
|
| 今 過去 未来は変わる
| The present, the past, the future will change
|
| 愛しくて Darlin' Darlin' Darlin'
| Beloved Darlin'Darlin' Darlin'
|
| 君と見続けた光 照らし合わせれば mystery
| In the light of the light I kept looking at you, mystery
|
| 今 過去 未来に届く
| Reach the past, past and future
|
| Step! 軽やかに Once again
| Step! Lightly Once again
|
| 堂々と君に Motion 掛け
| Motion hanging on you proudly
|
| Step! 気持ちだけ Bump a head
| Step! Only feelings Bump a head
|
| Oh baby! Come on baby!
| Oh baby! Come on baby!
|
| 鮮やかに Darlin' Darlin' Darlin'
| Vividly Darlin'Darlin' Darlin'
|
| 君と見続けた光 謎解き明かして二人
| The light that I kept seeing with you Unraveling the mystery
|
| 今 過去 未来は変わる
| The present, the past, the future will change
|
| 愛しくて Darlin' Darlin' Darlin'
| Beloved Darlin'Darlin' Darlin'
|
| 君と見続けた光 照らし合わせれば mystery
| In the light of the light I kept looking at you, mystery
|
| 今 過去 未来に届く | Reach the past, past and future |