Translation of the song lyrics Emotion - mihimaru GT

Emotion (original)

Now you can fly! 風にまかせて 運命もしがらみも 乗り越えていけ
Fly… 旅立つ君の涙 きっと宝石になる
今君に届ける一言 心配だった まるで人事 もともこもない物事
「本当にあなたは優しい人」 いやみだけオンパレード
飾られた言葉を永遠と 聞く度 胸の奥で悲しく弾ける
想い出がめくるめく走馬灯
生きるために 飾った嘘はいらないの
まだ知らない・・・
（扉をあけて 解き放たれて 時はCan't stop 君だけに舞い降る☆）
Now you can fly! 風にまかせて 運命もしがらみも 乗り越えていけ
Fly… 旅立つ君の涙 きっと宝石になる
Lalala… 君の鼻歌につられながら 多くの月日を重ねたから
今でも眠る 子守歌ん中
（Clap… Yoh! Everybody people let’s clap!）
手を叩いて Now is the time to step!
Can you find me? Fly away!
踊るために 愛想笑いはいらないの
感じ合える・・・
（扉をあけて 解き放たれて 時はCan't stop 君だけに舞い降る☆）
Now you can fly! 波にまかせて 運命もしがらみも かき分けていけ
Fly… 旅立つ君の笑顔 きっとこの道照らす
Oh! 蹴っ飛ばした青春は Busta! 真下見つめ登り疲れた坂
独りよがりでがむしゃら 多分まだ井の中の蛙
Oh! Let it all hang out! 鐘が鳴る もうそろそろ Go home!
君と離れて歩く方向 決して下向かないよ Hold on!
Now is the time to step!
Can you find me? Fly away!
進むために 緩んでるねじを回して
探し出せる・・・
（扉をあけて 解き放たれて 時はCan't stop 君だけに舞い降る☆）
Now you can fly! 風にまかせて 運命もしがらみも 乗り越えていけ
Fly… 旅立つ君の涙 きっと
Now you can fly! 波にまかせて 運命もしがらみも かき分けていけ
Fly… 旅立つ君の笑顔 きっとこの道照らす
（Clap… Yoh! Everybidy people let’s clap!）

Emotion (translation)

Now you can fly! Leave it to the wind and overcome your destiny and shackles
Fly ... Your tears on a journey will surely become a jewel
I was worried about a word to deliver to you now
"Really you are a kind person" Only disgusting on parade
Every time I hear the decorated words forever, I can play sadly in the back of my chest
A magic lantern with fluttering memories
I don't need the lies I decorated to live
I do not know yet···
(When you open the door and let it go, Can't stop will fall only to you ☆)
Now you can fly! Leave it to the wind and overcome your destiny and shackles
Fly ... Your tears on a journey will surely become a jewel
Lalala ... I've spent many days with your humming
Lullaby still sleeping
(Clap ... Yoh! Everybody people let ’s clap!)
Clap your hands Now is the time to step!
Can you find me? Fly away!
I don't need a friendly laugh to dance
You can feel each other ...
(When you open the door and let it go, Can't stop will fall only to you ☆)
Now you can fly! Leave it to the waves and let her fate and squeeze her away
Fly ... Your smile on the road will surely illuminate this road
Oh! The youth you kicked off is Busta!
Probably still a frog in the well
Oh! Let it all hang out! The bell rings Go home!
The direction of walking away from you I'll never go down Hold on!
Now is the time to step!
Can you find me? Fly away!
Turn the loose screw to go
I can find it ...
(When you open the door and let it go, Can't stop will fall only to you ☆)
Now you can fly! Leave it to the wind and overcome your destiny and shackles
Fly ... Your tears on your journey, I'm sure
Now you can fly! Leave it to the waves and let her fate and squeeze her away
Fly ... Your smile on the road will surely illuminate this road
(Clap ... Yoh! Everybidy people let ’s clap!)