Translation of the song lyrics Mihimarhythm - mihimaru GT

Mihimarhythm (original)

今まで背負って来た 愛情とか友情 解った様なフリをしていた
また、大人びた言葉で踏み出していない事まで いつから作り笑いうまくなってた？
急加速 & 急停車 進むはずの夢への運命は
偶然だったのか？
今まで勝利の数戦は？
yes say sure and you don’t stop
レペゼン田舎のガキ大将 赤面してでも出すでかい態度
人と逢い 細かい気を使い 刺々しい角も今は無い 儚い世界
きっと 曲がりくねって行く道を
捲られたページの中で Don’t look back スピード上げて
加速して行く日々と 傷と痛み負った心に君の温もり感じている
幾つも選んできた 正しいとか間違ってるかなんて 解らないまま
いつか憶えた言葉で 一歩踏み出せるトコまで 結局繋がってる道辿ってた
長い微かに道の向こうに見える 陽射しの方へ届け
忘れかけていた情熱 胸に響き渡る世界への挑戦 go and
見えないモノ信じる力を 消えないモノ向き合う力を
いつでも南の空 you gotta go 陽が昇る行こう 広がる道 corridor
きっと 探し続けてた道を
開かれたページの中で Don’t look back スピード上げて
加速してゆく日々も 立ち止まりうつむく日々も 君と足跡残してゆく
Don’t call it a comeback! どうすればいい 進む道わかんなく
期待と不安の開拓 荒れた荒野駆け抜ける弾丸
遥か昔に忘れてた感覚
過去と未来、今をreloaded 窓を開く『光』希望で
見届け 歩みだした 世界の向こうへ Go ahead!
きっと 曲がりくねって行く道を
捲られたページの中で Don’t look back スピード上げて
加速してゆく日々と 傷と痛み負った心に君の・・・
きっと 探し続けてた道を
開かれたページの中で Don’t look back スピード上げて
加速してゆく日々も 立ち止まりうつむく日々も 君と足跡残してゆく

Mihimarhythm (translation)

I pretended that I understood the affection and friendship that I had carried on my back
Also, when did she get better at laughing at things that she didn't step forward with mature words?
Sudden acceleration & sudden stop What is the fate of a dream that should go on?
Was it a coincidence?
How many races have you won so far?
yes say sure and you do n’t stop
Lepezen Countryside kid general Blushing but big attitude
Meet people, use fine care, and have no piercing horns now. A ephemeral world
I'm sure it's a winding road
Do n’t look back in the page that was turned up
I feel your warmth in the accelerating days and the wounds and painful hearts
I've chosen many times without knowing whether it's right or wrong
I followed the path that eventually connected to Toko who could take a step with the words I remembered someday
Delivered to the sunlight that can be seen across the road for a long time
Passion that I had forgotten Challenge to the world that echoes in my heart go and
Invisible things The power to believe In things that never disappear The power to face each other
Always the southern sky you gotta go Let's go the rising sun corridor
I'm sure the road I've been looking for
Do n’t look back in the page that opens
The days of accelerating and the days of stopping and looking down will leave footprints with you
Do n’t call it a come back! I do n’t know what to do.
Expectations and anxiety cultivated bullets running through the wilderness
A feeling that I forgot long ago
Past and future, now reloaded With the hope of "light" to open the window
Go ahead!
I'm sure it's a winding road
Do n’t look back in the page that was turned up
Your accelerating days and your wounds and painful heart ...
I'm sure the road I've been looking for
Do n’t look back in the page that opens
The days of accelerating and the days of stopping and looking down will leave footprints with you