Translation of the song lyrics Hallucination - mihimaru GT

Hallucination - mihimaru GT
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hallucination , by -mihimaru GT
Song from the album: Mihimarhythm
In the genre:Поп
Release date:30.06.2005
Song language:Japanese
Record label:UNIVERSAL J, Universal Music

Select which language to translate into:

Hallucination (original)Hallucination (translation)
あったり前にあっさり帰らされた門前払い Prepaid gate that was easily returned before
これじゃない 求めてた思いは届かない 僕等沈み明かす Tonight It's not this I can't reach the thoughts I've been looking for We're sinking Tonight
向い側の席を立つ君と目が合う事数回ぐらいで気持ちはまるで Fly It feels like Fly after a few times when I meet you standing on the other side of the seat.
辛い今を忘れ Let’s play off 交わす言葉下す決定を Forget the painful now Let ’s play off Make a decision to exchange words
口ずさんだ君の唄の意味はまだわからないままで I'm humming, I still don't understand the meaning of your song
二人出逢う 奇跡の瞬間に今二人は近づく At the moment of the miracle that they meet, they are now approaching
遠回りし続ける程 変わり続ける世界 呼び続ける携帯 The world that keeps changing as you keep detouring
住めない世界 しがらみからみ悪循環はさらに ただ生きてるだけかい? Is the vicious circle just alive from the world where you can't live?
日々多くなる cigarette 時と共に多くなる気兼ね Cigarettes that increase every day
今ね 何考えてるかなんて気になんねぇ 君が側で笑う Sunday I don't care what you're thinking right now Sunday you laugh by your side
口ずさんだ君の唄は 僕の頭で響いてる Your song is humming in my head
※小さなこの世界は 儚い夢の物語 * This small world is a story of a fleeting dream
明日を映しながら 何か僕に問いかける Ask me something while reflecting tomorrow
止まれないこの世界は 見えないものばかりで This unstoppable world is all invisible
«幻"映しながら 君の姿曇らせてく※ «Phantom" will make your appearance cloudy *
この暇な日 お伽話訪れると信じ 今も止まない詩 I believe that this free day will come to a fairy tale, a poem that never stops
Speaker から洒落た古い Swing Winker Old Swing Winker fashionable from Speaker
からの灯火を消す素早い Handling Quick handling to turn off the light from
君からもらった Ring 俺の左手の薬指からの Ring I got from you from the ring finger of my left hand
Link 君の胸の中を Kick Link Kick in your chest
びっくりするようなプレゼント片手にドアノック Surprising gifts Door knock in one hand
静かに開かれたドアロック Quietly opened door lock
口ずさんだ君の唄は 僕の頭で響いてる Your song is humming in my head
(※くり返し) (* Repeat)
口ずさんだ君の唄の意味はまだわからないままで I'm humming, I still don't understand the meaning of your song
二人出逢う 奇跡の瞬間に今二人は近づくAt the moment of the miracle that they meet, they are now approaching
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: