| Y a encore des trains à prendre
| There are still trains to catch
|
| Y a tellement de choses à voir
| There's so much to see
|
| Toujours une fille au coeur tendre
| Always a soft-hearted girl
|
| Quelque part
| Somewhere
|
| Promettez-moi de ne pas m en vouloir
| Promise me you won't blame me
|
| Si ce soir encore, je suis sur le départ
| If tonight again I'm on the go
|
| Il est temps, il est tard
| It's time, it's late
|
| La vie passe vite et vite nous passerons
| Life goes by fast and fast we will pass
|
| Alors, avant les au revoir
| So before the goodbyes
|
| On a juste le temps de prendre
| We just have time to take
|
| Un café et l addition
| A coffee and the bill
|
| Je vous enverrai sans doute
| I will probably send you
|
| Quelques piéces d un trésor
| A few pieces of treasure
|
| Trouvé au bord de la route
| Found by the side of the road
|
| Ou dans un port
| Or in a harbor
|
| Promettez-moi de ne pas m en vouloir
| Promise me you won't blame me
|
| Si je garde pour moi les rires
| If I keep the laughs to myself
|
| Et les regards Il est temps, il est tard
| And the looks It's time, it's late
|
| La vie passe vite et vite nous passerons
| Life goes by fast and fast we will pass
|
| Alors, avant les au revoir
| So before the goodbyes
|
| On a juste le temps de prendre
| We just have time to take
|
| Un café et l addition Il est temps, il est tard
| A coffee and the bill It's time, it's late
|
| La vie passe vite et vite ça fait pas long
| Life goes fast and fast it's been a while
|
| Alors, avant les au revoir
| So before the goodbyes
|
| On a juste le temps de prendre
| We just have time to take
|
| Un café et l addition | A coffee and the bill |