Translation of the song lyrics Aniele - Mezo, Liber

Aniele (original)

Ja mam 20 lat, Ty masz 20 lat
Przed nami siódme niebo…
Więc taka skryta i niedostępna
Proszę Ciebie (x5) nie bądź
Dziewczyno jak wino uderzasz do głowy
Aniele tak wiele dla Ciebie bym zrobił
Podryw to dobry pomysł na wieczór
Mój zapał Twój zapach unosi się w powietrzu
Panienko w Twe okienko uderzam jak ułan
To ja Luis Fernandez Mez Don Juan
To jedna z moich taktyk, styl a’la romantyk
Błyszczący intelektem, tajemniczy jak sekret
Szalony jak break dance, wpadnij w moje szpony
To pewne — będzie nieźle hardkorowo jak Onyx
Mam pomysł, tylko mi uwierz, daj się uwieść
Ej pomyśl — ja i Ty i gromy z nieba
Nie bacz na przeciwności — rozpal serca płomyk
Dla Ciebie pisał bym wierszem poezji tomik
Oh, jesteś wybuchowa jak proch, nawijam
Dla Ciebie Włoch wykrzyknąłby — «Mamma mia»
Jesteś pięknym zjawiskiem, iskier trzask czas dla nas
Dzwony miłości już biją na alarm
Hipnotyzujesz jak morska syrena dziewko
Nie przestane śpiewać Ci serenad, choć śpiewam kiepsko
Dziewczyno jak wino uderzasz do głowy
Aniele tak wiele dla Ciebie bym zrobił
Podryw to dobry pomysł na wieczór
Mój zapał Twój zapach unosi się w powietrzu
Druga opcja — podryw na hip-hopowca
Nieprawdopodobny upał idzie jakaś ryba
Niezła dzida, prędka akcja — wędka, spławik
Stajesz «vis a vis» niej i zaczynasz prawić
Mówisz: «Hi, Hi mam hajs hajs daj daj się poderwać, ajjj»
Znam wielu rap-artystów, znasz ich z teledysków
Mam więcej fame’u niż Dre, więcej bejmów niż fiskus
Nie męcz ją undergroundem, powiedz blazing, yo baby
Jestem amazing, Mezi, gorący jak Jay-Z
Jest popyt na hip-hopy, wiem, ze tez słuchasz czarna muzę
Naughty by Nature, no co Ty?
— ja tez ich lubię
Zaproszę Cię na mój jacht jeśli dasz buzi
Rejs zatoką, jacuzzi, just cruisin
Wykorzystam szansę jak Patrice Loko
Mam na Ciebie oko biało-głowo powiedz słowo, a wywołam rokosz
To co widzę sprosta wszystkim wymaganiom
Ej panienko, ta piosenka — pójdźmy za nią gdzieś…
W niezbadany, zapomniany kanion
W Polsce słonce zaświeci dziś jak nad Hiszpanią
Użyj ramion — podejdź bliżej i się przytul kotku
Aniele jesteś celem wszystkich w tym ośrodku
A laleczki-seniority robią tylko marne tło
Jesteś filią piękna jedna na milion sto
Właściwie się nie dziwię, wiesz jak na mnie działa to, (to)
Ruszę gdy usłyszę gong, będę walczył jak Tong Poo
Ostro na Ciebie pójdę bez osłon, na wszystkie fronty
Czyniąc Cię boginią moich świątyń (aniołku)
Dla Ciebie potnę tych kołków jak drwal
Jak O.S.T.R.
tych ze stołków i niech żyje bal
Więc się chwal z kim spędziłaś te wieczorne pory
Mez, Liber, Liber, Mez oto wzory i milką upory
Chcesz zaśpiewam Ci jak Piasek, ale na ten balet wybierz się bez masek
Jeszcze nie wiem kiedy wybuduje basen, ale na to nie licz
Nie jestem R. Kelly, weź to sobie szybko rybko przelicz
Polski raper, jeżdżę Fiatem albo Autosanem
Bejbe nie No Limit, tylko polski lejbel — prosto z WLKP
Dla wszystkich fajnych babek, dla wszystkich fajnych babek

Aniele (translation)

I am 20 years old, you are 20 years old
Seventh heaven is ahead of us ...
So so secretive and inaccessible
Please do not be (x5)
Girl you hit her head like wine
Angel, I would do so much for you
Pickup is a good idea for an evening out
My zeal Your scent is in the air
Miss, I hit your window like an uhlan
This is me Luis Fernandez Mez Don Juan
This is one of my tactics, the romantic style
Glistening with intellect, mysterious as a secret
Crazy as break dance, fall into my clutches
That's for sure - it will be as hardcore as Onyx
I have an idea, just believe me, be seduced
Hey think - me and you and thunders from heaven
Do not heed the adversities - light the heart with a flame
I would write a volume of poetry in verse for you
Oh, you're as explosive as dust, I swear
For you, an Italian would exclaim - "Mamma mia"
You are a beautiful phenomenon, sparks crack time for us
The bells of love are already ringing the alarm
You hypnotize like a sea mermaid girl
I will not stop singing you serenades, although I sing poorly
Girl you hit her head like wine
Angel, I would do so much for you
Pickup is a good idea for an evening out
My zeal Your scent is in the air
The second option - a hip-hop pickup
Some fish are walking in the incredible heat
Nice spear, fast action - fishing rod, float
You stand vis a vis her and begin to speak
You say: "Hi, Hi, I have cash, let me pick you up, ajjj"
I know a lot of rap artists, you know them from music videos
I have more fame than Dre, more bangs than the tax office
Don't tire her with the underground, say blazing, yo baby
I'm amazing Mezi, hot like Jay-Z
There's a demand for hip-hop, I know you listen to black music too
Naughty by Nature, come on?
- I like them too
I will invite you to my yacht if you give me a kiss
Bay cruise, jacuzzi, just cruisin
I'll take the chance like Patrice Loko
I keep an eye on you white-headedly, say the word and I'll call a roches
What I see will meet all requirements
Hey miss, this song - let's follow it somewhere ...
Into an unexplored, forgotten canyon
In Poland, the sun will shine today as over Spain
Use your arms - come closer and hug your kitty
Angel, you are the target of everyone at this center
And the seniority dolls only make a poor background
You are an affiliate of one in a million hundred beauty
Actually, I'm not surprised, you know how it works for me, (it)
I will move when I hear the gong, I will fight like Tong Poo
I will go hard on you without covers, on all fronts
Making you the goddess of my temples (angel)
For you, I will cut these pegs like a lumberjack
Like O.S.T.R.
those on the stools and long live the ball
So brag about who you spent those evenings with
Mez, Liber, Liber, Mez, these are the models and a nice stubbornness
You want to sing like Sand, but go to this ballet without masks
I don't know when he's going to build a swimming pool yet, but don't count on it
I'm not R. Kelly, get that fish quickly, count it
Polish rapper, I drive Fiat or Autosan
Bejbe not No Limit, but a Polish lejbel - straight from the WLKP
For all the cool girls, for all the cool girls