| Zabrałaś mi noc ha ha ha
| You took the night away from me ha ha ha
|
| Jak się bawić, to się bawić
| How to have fun is to have fun
|
| Blisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
| Close or don't leave me so, dance with me one last time
|
| Proszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
| Please don't leave me so, dance with me one last time
|
| Szary wieczór bez opcji na miłość
| Gray evening with no options for love
|
| Pełny klub aaaa miało być kino
| The full aaaa club was supposed to be a cinema
|
| Wolne miejsce ważne ze bursztyn
| Free space important with amber
|
| Na czysto pierze nam mózgi
| He's washing our brains clean
|
| Barman ustaw przy jej ustach
| Put the bartender to her mouth
|
| Martini brak jest czysta wódka
| Martini lacks clear vodka
|
| Hałas! | Noise! |
| parkiet! | parquet! |
| dziewczyny
| Girls
|
| Suki studentki blondyny
| Blonde student bitch
|
| Mówi do mnie słów nie słyszę
| He speaks to me words I can't hear
|
| Kusi ją przecież widzę
| She is tempted, after all, I can see her
|
| Znów wychlane mam ile jeszcze
| I have drunk again how much more
|
| Wychodzę ulica tętni deszczem
| I leave the street teeming with rain
|
| Halo taxi wolę nie kusić
| Hello, taxi, I prefer not to tempt
|
| To moje życie nie dla niej dla ludzi
| This is my life not for her, for people
|
| Postój na stacji czuje sen
| Stopping at the station feels like sleep
|
| Ona w taxi obok o nie…
| She in the taxi next door, oh no ...
|
| Blisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
| Close or don't leave me so, dance with me one last time
|
| Proszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz więc
| Please don't leave me so, dance with me one last time so
|
| Blisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
| Close or don't leave me so, dance with me one last time
|
| Proszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
| Please don't leave me so, dance with me one last time
|
| Znajoma bramka to nie stadion miga neon
| A familiar goal is not a stadium, neon flashes
|
| A z wnętrza gruby bas i stereo
| And from the inside, thick bass and stereo
|
| 2 blondzie szczerzą zęby
| 2 blondes are grinning
|
| Ale to nic nowego to już legendy
| But that's nothing new, these are legends
|
| Damy w różu weteranki
| Ladies in pink for veterans
|
| Po przejściach z entej łapanki
| After the round-up
|
| Dalej retro trendy na pełnym wypasie
| Next retro trends in full swing
|
| Odziana w elanobawełny
| Dressed in elanocotton
|
| Dalej aura zapachów salon paryski
| Next, the aura of fragrances of the Parisian salon
|
| Te same znane artystki
| The same famous artists
|
| Po to tutaj rządzą gorąco
| That's why it's hot in here
|
| Może wpadnie jakiś alojzo jako sponsor
| Maybe some alojzo will come in as a sponsor
|
| Idę dalej nalej mi ktoś coś
| I'm going on and pour me something
|
| Jestem tu na chwile jako gość
| I'm here for a while as a guest
|
| Nie szukam tu przygód
| I'm not looking for adventures here
|
| Wiem że w domu czeka dobry wybór
| I know there's a good choice at home
|
| Blisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
| Close or don't leave me so, dance with me one last time
|
| Proszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz więc
| Please don't leave me so, dance with me one last time so
|
| Blisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
| Close or don't leave me so, dance with me one last time
|
| Proszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
| Please don't leave me so, dance with me one last time
|
| Więc blisko bądź tu i zatańcz ze mną
| So come close and dance with me
|
| Więc blisko bądź tu i zatańcz ze mną | So come close and dance with me |