
Date of issue: 12.10.2008
Record label: Polydor France
Song language: French
Trois rangs de perles(original) |
Trois rangs de perles |
Sur nos joues dferlent |
Rangs de perles ou ranges de larmes |
Roulent dans nos coeurs |
Laisss en pleurs |
Filent vers le soleil |
Et nacrent le ciel |
Tes anges blonds |
Un jour sauront |
Notre reine |
C’tait toi |
Et elle sans maman, que fait-on? |
Et nous tout seuls comme des cons |
Et eux repus de tant de certitude |
Et toi l-haut dans la Lune |
Trois rangs de perles |
Sur nos joues dferlent |
Rangs de perles ou ranges de larmes |
Collier trop lourd pour une seule femme |
Vers le dur royaume si douce et si bonne |
Tes anges blonds |
Un jour sauront |
Notre reine |
C’tait toi |
Et elle sans maman, que fait-on? |
Et nous tout seuls comme des cons |
Et eux repus de tant de certitude |
Et toi l-haut dans la Lune |
Pourquoi toujours aux mmes mes |
Pourquoi ceux qui font le bien |
Pourquoi ceux qui font le lien |
Trois rangs de larmes |
Sur ton cou ple |
Pourquoi toujours aux mmes mes |
Pourquoi ceux qui font le bien |
Pourquoi ceux qui font le lien |
Rangs de perles ou ranges de larmes. |
(translation) |
Three rows of pearls |
On our cheeks roll |
Rows of pearls or rows of tears |
Roll in our hearts |
Left in tears |
Spinning towards the sun |
And pearl the sky |
your blond angels |
One day will know |
our queen |
it was you |
And her without mom, what do we do? |
And we all alone like idiots |
And they sated with so much certainty |
And you up there in the moon |
Three rows of pearls |
On our cheeks roll |
Rows of pearls or rows of tears |
Necklace too heavy for one woman |
To the harsh realm so sweet and so good |
your blond angels |
One day will know |
our queen |
it was you |
And her without mom, what do we do? |
And we all alone like idiots |
And they sated with so much certainty |
And you up there in the moon |
Why always at the same times |
Why those who do good |
Why do those who link |
Three rows of tears |
On your couple |
Why always at the same times |
Why those who do good |
Why do those who link |
Rows of pearls or rows of tears. |
Name | Year |
---|---|
La Rue Du Babouin ft. Maurane | 2009 |
Tant d'amour qui se perd ft. Maurane | 2008 |
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson | 1988 |
Sur un prélude de Bach | 2008 |
Les uns contre les autres | 1988 |
Enfant des étoiles | 1988 |
C'est magique ft. Eddy Mitchell | 2010 |
Lou Et Louis ft. Nourith Sibony | 1998 |
L'Un Pour L'Autre | 1998 |
Tout faux | 2008 |
Si aujourd'hui | 2008 |
Boum | 2016 |
Ça casse | 2008 |
Quand tu dors | 1988 |
Pas gaie la pagaille | 1988 |
Enfant Des Etoiles | 2001 |
Balancer | 1988 |
Touche par touche | 1988 |
Où es-tu ? | 1988 |
Imagination | 1988 |