| Heute mal nicht aufstehen
| Don't get up today
|
| Einfach in dei’m Arm liegen
| Just lie in your arms
|
| Wir sind beide grad gekomm'
| We both just came
|
| Weiß, du bist mein Sonnenlicht
| Know you are my sunlight
|
| Weiß, wie du mich ansiehst
| Know how you look at me
|
| Gib mir bisschen mehr davon
| give me some more
|
| Kann das nicht glauben
| Can't believe this
|
| Was hier grad passiert
| What's happening here
|
| Hatte das vorher noch nie
| Never had that before
|
| Sag alles ab und dann bleiben wir hier
| Cancel everything and then we'll stay here
|
| Da wo wir sind, ist Paris
| Where we are is Paris
|
| Baby, aha
| baby, uh
|
| Du fühlst dich so gut an
| You feel so good
|
| Alles, wonach ich gesucht hab
| Everything I've been looking for
|
| Baby, aha
| baby, uh
|
| Mit dir ist perfekt hier
| With you is perfect here
|
| Glaub ich will nie wieder weg hier
| I don't think I ever want to leave here again
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| La, la, Baby mit dir ist immer Paris
| La la baby with you it's always Paris
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| La, la, Baby mit dir ist immer Paris
| La la baby with you it's always Paris
|
| Kann nicht glauben, wie spät es ist
| Can't believe what time it is
|
| Küssen, aber rede nicht
| Kiss but don't talk
|
| Kann so ewig weitergehen
| Can go on like this forever
|
| Weißt du, wie verrückt es wär
| Do you know how crazy it would be?
|
| Wir schwimmen in unserm Küssenmeer
| We swim in our kissing sea
|
| So wie Boote auf der Seine
| Just like boats on the Seine
|
| Kann das nicht glauben
| Can't believe this
|
| Was hier grad passiert
| What's happening here
|
| Hatte das vorher noch nie
| Never had that before
|
| Sag alles ab und dann bleiben wir hier
| Cancel everything and then we'll stay here
|
| Da wo wir sind, ist Paris
| Where we are is Paris
|
| Baby, aha
| baby, uh
|
| Du fühlst dich so gut an
| You feel so good
|
| Alles, wonach ich gesucht hab
| Everything I've been looking for
|
| Baby, aha
| baby, uh
|
| Mit dir ist perfekt hier
| With you is perfect here
|
| Glaub ich will nie wieder weg hier
| I don't think I ever want to leave here again
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| La, la, Baby mit dir ist immer Paris
| La la baby with you it's always Paris
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| La, la, Baby mit dir ist immer Paris
| La la baby with you it's always Paris
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| La, la, la-la-la
| La, la, la-la-la
|
| Heute mal nicht aufstehen
| Don't get up today
|
| Einfach in dei’m Arm liegen
| Just lie in your arms
|
| Gib mir bisschen mehr davon | give me some more |