| Treppe hoch, jeder ist der Größte hier
| Stairs up, everyone is the greatest here
|
| Komm, einer geht noch, kurz vorm letzten Moment
| Come on, one is still going, just before the last moment
|
| An den wir uns morgen noch erinnern
| Which we will remember tomorrow
|
| Bussi links, Bussi rechts, beste Freundin nur für heut
| Kisses on the left, kisses on the right, best friend just for today
|
| Kurz gelächelt und schnell in die Story gesteckt
| A quick smile and quickly inserted into the story
|
| Als würd das was verändern
| As if that would change anything
|
| Eigentlich ist es ja ganz nett hier
| It's actually quite nice here
|
| Aber nett ist nun mal der kleine Bruder von—
| But nice is the little brother of—
|
| Ich kann euch seh’n
| I can see you
|
| Nur für ein Foto in die Arme nehm’n
| Just hug for a photo
|
| Feiert eure Fake-Trophäen
| Celebrate your fake trophies
|
| Emotionen kommen gut an, jaja
| Emotions are good, yes
|
| Und dann kullern ein paar falsche Trän'n
| And then a few false tears roll down
|
| Gegen den Wind, doch dreht euch mit ihm mit
| Upwind, but turn with it
|
| Wollt Applaus, doch ich bleibe still
| Wants applause, but I remain silent
|
| Emotionen kommen gut an, jaja, jaja
| Emotions are well received, yes yes, yes yes
|
| Ich behalte mein Gesicht
| i keep my face
|
| Gestern ein Niemand, heute jeder King
| Yesterday nobody, today every king
|
| Willst MCM, aber stellst dich an für Frings
| Want MCM but queue for Frings
|
| Und dann hat kopfüber der Schlüssel
| And then turned the key upside down
|
| Lärm gemacht, ging einfach, einfach so im Schlaf
| Made noise, just walked, just like that while asleep
|
| Und trotzdem weiß nicht einer, wie sie heißt
| And yet no one knows her name
|
| Wenn sie an ihren Lippen häng'n
| When they hang on their lips
|
| Eigentlich ist es ja ganz nett hier
| It's actually quite nice here
|
| Aber nett ist nun mal der kleine Bruder von—
| But nice is the little brother of—
|
| Ich kann euch seh’n
| I can see you
|
| Nur für ein Foto in die Arme nehm’n
| Just hug for a photo
|
| Feiert eure Fake-Trophäen
| Celebrate your fake trophies
|
| Emotionen kommen gut an, jaja
| Emotions are good, yes
|
| Und dann kullern ein paar falsche Trän'n
| And then a few false tears roll down
|
| Gegen den Wind, doch dreht euch mit ihm mit
| Upwind, but turn with it
|
| Wollt Applaus, doch ich bleibe still
| Wants applause, but I remain silent
|
| Emotionen kommen gut an, jaja, jaja
| Emotions are well received, yes yes, yes yes
|
| Ich behalte mein Gesicht
| i keep my face
|
| Ich behalte mein Gesicht, ohh
| I keep my face, ohh
|
| Ich kann euch seh’n
| I can see you
|
| Nur für ein Foto in die Arme nehm’n
| Just hug for a photo
|
| Feiert eure Fake-Trophäen
| Celebrate your fake trophies
|
| Emotionen kommen gut an, jaja
| Emotions are good, yes
|
| Und dann kullern ein paar falsche Trän'n
| And then a few false tears roll down
|
| Gegen den Wind, doch dreht euch mit ihm mit
| Upwind, but turn with it
|
| Wollt Applaus, doch ich bleibe still
| Wants applause, but I remain silent
|
| Emotionen kommen gut an, jaja, jaja
| Emotions are well received, yes yes, yes yes
|
| Ich behalte mein Gesicht | i keep my face |