Translation of the song lyrics Пули - Манго-Манго

Пули (original)

Пули летят, пули.
Солдаты сидят в окопах.
Пули летят слишком быстро, командир отдаёт приказанье.
Наш комбат начистил медали, видно хочет пойти в атаку,
Но он не пойдёт первым: прекрасно работает снайпер.
А пули летят, пули.
Командир отдаёт приказанье.
Солдаты сидят в окопах, потому что летят пули.
Сапёры роются в грунте, зарывают стотонную мину, A7 Dm G C,
Но она всё равно не взорвётся — шпиён отвинтил контрагайку.
A7 Dm G C,
А пули летят, пули.
Шальные летят
и не очень A7 Dm G C
Солдаты сидят в окопах, солдаты читают почту.
A7 Dm G C,
А повар придумал ужин: немного крупы перловой,
Немного коры дубовой, немного дорожной пыли
Немного болотной тины, — солдат не умрёт голодным!
А пули летят, пули.
Командир отдаёт приказанье.
Солдаты сидят в окопах, потому что летят пули.
Самолёт возвратился на базу, а подлодка исчезла в пучине, A7 Dm G C
Обидно — ведь завтра ж праздник Военно-Морского флота.
A7 Dm G C,
А пули летят, пули.
Командир отдаёт приказанье.
A7 Dm G C
Солдаты сидят в окопах и слушают звуки гармони.
A7 Dm G C,
А в воздухе тоже проблемы — самолёт улетел в стратосфэру A7 Dm G C
Не вернётся пилот героем: зачитался письмом из дома.
A7 Dm G C,
А пули летят, будто птицы.
Залетают и больно клюются A7 Dm G C
Солдаты сидят и смеются (хи-хи).
Хорошая вещь — привычка!
A7 Dm G C

Пули (translation)

Bullets are flying, bullets are flying.
The soldiers are sitting in the trenches.
The bullets fly too fast, the commander gives the order.
Our battalion commander polished his medals, apparently he wants to go on the attack,
But he won't go first: the sniper works great.
And bullets fly, bullets.
The commander gives the order.
The soldiers are sitting in the trenches because the bullets are flying.
Sappers dig in the ground, bury a hundred-ton mine, A7 Dm G C,
But it still won't explode — the spy unscrewed the locknut.
A7 Dm G C,
And bullets fly, bullets.
Crazy fly
and not so A7 Dm G C
The soldiers are sitting in the trenches, the soldiers are reading the mail.
A7 Dm G C,
And the cook came up with dinner: a little pearl barley,
A little oak bark, a little road dust
A bit of swamp slime - a soldier will not die hungry!
And bullets fly, bullets.
The commander gives the order.
The soldiers are sitting in the trenches because the bullets are flying.
The plane returned to base, and the submarine disappeared into the abyss, A7 Dm G C
It's a shame - after all, tomorrow is the holiday of the Navy.
A7 Dm G C,
And bullets fly, bullets.
The commander gives the order.
A7 Dm G C
Soldiers sit in the trenches and listen to the sounds of an accordion.
A7 Dm G C,
And there are also problems in the air - the plane flew into the stratosphere A7 Dm G C
The pilot will not return as a hero: he read a letter from home.
A7 Dm G C,
And the bullets fly like birds.
They fly in and peck painfully A7 Dm G C
The soldiers are sitting and laughing (hee hee).
The good thing is habit!
A7 Dm G C