Translation of the song lyrics Космонавты - Манго-Манго

Космонавты - Манго-Манго
Song information On this page you can read the lyrics of the song Космонавты , by -Манго-Манго
Song from the album: Источник наслаждения
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1994
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Космонавты (original)Космонавты (translation)
Один мой товарищ любил прыгнуть с вышки, One of my friends liked to jump from a tower,
И в воздухе вертелся, как волчок. And it spun in the air like a top.
Теперь он в больнице — замучила одышка. Now he is in the hospital - he is suffering from shortness of breath.
Не тем ударился о воду дурачок! That's not how the fool hit the water!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Spaceman!spaceman!
Spaceman! spaceman!
Другой мой товарищ — любитель рыбалки. Another friend of mine is a fishing enthusiast.
Поймал большую рыбку на крючок. Caught a big fish on a hook.
Теперь его возят на кресле-каталке. Now he is carried in a wheelchair.
Не тем ударился о воду дурачок! That's not how the fool hit the water!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Spaceman!spaceman!
Spaceman! spaceman!
Мой третий товарищ — ну прямо был героем. My third friend - well, he was a hero.
Он знойную пустыню пересек. He crossed the sultry desert.
И, говорят, дошел до Каспийского моря — And, they say, he reached the Caspian Sea -
Не тем ударился о воду дурачок! That's not how the fool hit the water!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Spaceman!spaceman!
Spaceman! spaceman!
Я — Земля!I am the Earth!
Я своих провожаю питомцев! I accompany my pets!
Долетайте до самого солнца!Fly to the sun!
И домой! And home!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Таких не берут в космонавты! They don't take on astronauts!
Spaceman!spaceman!
Spaceman! spaceman!
Мир!World!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: