Song information On this page you can find the lyrics of the song Молодая, artist - Манго-Манго. Album song Человеку хорошо, in the genre Русский рокDate of issue: 31.12.2000
Record label: М2
Song language: Russian language
Молодая(original) |
| Если тебя поймают, |
| Вечер там у речки тебя поймают. |
| Ты будешь бегать, громко кусты ломая, |
| А потом примнётся трава молодая. |
| Ноги твои немеют, |
| Ноги твои от меня убегать не умеют. |
| И я спокоен, я твёрдо знаю, |
| Что примнётся трава молодая. |
| А была бы ты умна, не ходила бы одна, |
| Ты сидела бы без дела у закрытого окна. |
| А была бы ты умнее, осторожней, холодней, |
| Не ходила б меж кустов, да не пугала бы пацеков. |
| Утром тебя оставлю, |
| Я себя отойти от тебя заставлю. |
| Я буду плавать голову остужая, |
| Жаль, что так рано примялась трава молодая. |
| Эх, примялась трава молодая! |
| Эх, примялась трава молодая! |
| Эх, примялась трава молодая! |
| (translation) |
| If you get caught |
| In the evening, they will catch you by the river. |
| You will run, loudly breaking bushes, |
| And then the young grass will take over. |
| Your legs are numb |
| Your legs don't know how to run away from me. |
| And I'm calm, I know for sure |
| That the young grass will take. |
| And if you were smart, you wouldn't go alone, |
| You would be sitting idle at the closed window. |
| And would you be smarter, more careful, colder, |
| I wouldn’t walk between the bushes, but I wouldn’t scare the patseks. |
| I'll leave you in the morning |
| I will force myself to leave you. |
| I will swim cooling my head, |
| It is a pity that the young grass took root so early. |
| Oh, the young grass has shrunk! |
| Oh, the young grass has shrunk! |
| Oh, the young grass has shrunk! |