Translation of the song lyrics Не щекочи мне душу - Манго-Манго

Не щекочи мне душу (original)

Девчонка повеял стал все лица
Не трогай тоску мою голыми руками
Давай лучше я тебя научу тебя грустить,
Ты же видишь, ты же видишь, птицы летят на север.
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Термиты зарывают тело в песок
Медведь прячет пузо в берлогу — хитрый!
А я, я жду, когда наступит осень,
Чтобы спрятаться в тени опавшей листвы деревьев.
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Заведи себе самдурлая
И пусть самдурлай тебя развлекает,
А я забьюсь, как мышка в уголок
И буду оттуда тихо-тихо плакать.
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не щекочи мне душу, не щекочи мне душу
Не щекочи мне, не щекочи мне душу
Не ще… ухо!

(translation)

The girl blew all the faces
Don't touch my longing with your bare hands
Come on, I'll teach you to be sad,
You see, you see, the birds are flying north.
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Termites bury the body in the sand
The bear hides his belly in a den - cunning!
And I, I'm waiting for autumn to come,
To hide in the shadow of the fallen leaves of the trees.
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Get yourself a samdurla
And let samdurlai entertain you,
And I'll hide like a mouse in a corner
And I will cry quietly from there.
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Don't tickle my soul, don't tickle my soul
Don't tickle me, don't tickle my soul
Not yet... ear!