Lyrics of Уютный свет - Манго-Манго

Уютный свет (original)

Уютный свет вечерних окон
манил сквозь дождь, сквозь темноту.
Ты так ждала и было мне
невмоготу.
Я позвонил, ты мне открыла,
я съел пирог, выпил весь чай.
Я задремал, ты разбудила
так невзначай: «Давай вставай!»
Мы долго-долго говорили про любовь!
Опять весна!
Цветут бананы!
Садятся пчелки на цветы.
И накурившись валерьяны,
поют коты.
У них глисты.
Ты будешь ждать меня весь вечер,
ты будешь ждать меня до утра.
Я так мечтал об этой встрече,
но вчера — прости, вчера.
Мы слишком долго говорили про любовь…

(translation)

Cozy evening window light
beckoned through the rain, through the darkness.
You waited so and it was for me
unbearable.
I called, you opened for me,
I ate the pie, drank all the tea.
I dozed off, you woke me up
so casually: "Let's get up!"
We talked about love for a long, long time!
Spring again!
Bananas are blooming!
The bees sit on the flowers.
And smoking valerian,
cats sing.
They have worms.
You will wait for me all evening,
you will wait for me until the morning.
I so dreamed of this meeting,
but yesterday - sorry, yesterday.
We've been talking about love for too long...