Translation of the song lyrics Горит бензобак - Манго-Манго

Горит бензобак - Манго-Манго
Song information On this page you can read the lyrics of the song Горит бензобак , by -Манго-Манго
Song from the album: Источник наслаждения
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1994
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Горит бензобак (original)Горит бензобак (translation)
Ты стояла вдали, слегка голосуя! You stood far away, slightly voting!
Я нажал на педаль — не работает тормоз. I pressed the pedal - the brake does not work.
Очень жаль, но тебя подвести не смогу я. I'm sorry, but I can't let you down.
Ты же видишь сама, как ярко горит бензобак. You can see for yourself how brightly the gas tank burns.
А вчера помню я, как летел на ракете. And yesterday I remember how I flew on a rocket.
И смотрел на прибор, и вдруг заходишь ты. And I looked at the device, and suddenly you come in.
И тогда я решил, что у нас будут дети. And then I decided that we would have children.
Оглянулся назад, эх жаль, но горит бензобак. I looked back, oh sorry, but the gas tank is on fire.
Я с утра на работе, я теперь контролер электрички. I've been at work since morning, now I'm a train controller.
Я хожу по палатам, там тепло и светло. I walk around the wards, it's warm and light there.
Но бывает подводит шоферская привычка. But sometimes the driver's habit fails.
Дайте спички мне, спички!Give me matches, matches!
Как ярко горит бензобак!How brightly the gas tank burns!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: