Lyrics of Водопад - Максим Леонидов

Водопад (original)

Я шел спокойно вниз
По течению реки
И другом был мне бриз
И были весла легки
И я решил, что беда
Так и пройдет стороной,
Как вдруг, большая вода
Сошла с ума подо мной
Ты — водопад передо мной на пути
Ты — водопад — не переплыть, не пройти
Ты — водопад, я покоряюсь судьбе
Уйти я был бы рад, но меня уже несет к тебе
Я бил веслом по воде,
А по веслу бил рукой
Мне хотелось расставаться
Со спокойной рекой
Я растерял якоря,
Рукой коряги хватал,
И вдруг я понял — все зря
И сразу очень устал
И тут я сделался лих
И даже как-то удал,
Я хохотал, словно псих
И громко песни орал
Корма еще на плаву,
А нос — над бездной завис
Еще секунду — живу
И тут же кубарем вниз

(translation)

I walked calmly down
Along the river
And the breeze was my friend
And the oars were light
And I decided that trouble
So it will pass by
Suddenly, big water
went crazy under me
You are a waterfall in front of me on the way
You are a waterfall - do not swim, do not pass
You are a waterfall, I submit to fate
I would be glad to leave, but I'm already carried to you
I hit the water with an oar,
And he beat the oar with his hand
I wanted to leave
With a calm river
I lost my anchors
I grabbed driftwood with my hand,
And suddenly I realized - all in vain
And immediately very tired
And then I became dashing
And even somehow removed
I laughed like a psycho
And shouted songs loudly
The stern is still afloat
And the nose hovered over the abyss
One more second - I live
And then head over heels down