Lyrics of Старый клён - Максим Леонидов

Старый клён - Максим Леонидов
Song information On this page you can find the lyrics of the song Старый клён, artist - Максим Леонидов. Album song Папины песни, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language

Старый клён

(original)
Старый клен, старый клен, Старый клен стучит в стекло,
Приглашая нас с друзьями на прогулку.
Отчего, отчего,
Отчего мне так светло?
Оттого, что ты идешь по переулку.
Снегопад, снегопад,
Снегопад давно прошел,
Словно в гости к нам весна опять вернулась.
Отчего, отчего,
Отчего так хорошо?
Оттого, что ты мне просто улыбнулась.
Погляди, погляди,
Погляди на небосвод,
Как сияет он безоблачно и чисто.
Отчего, отчего,
Отчего гармонь поет?
Оттого, что кто-то любит гармониста…
(translation)
Old maple, old maple, Old maple knocks on the glass,
Inviting us with friends for a walk.
Why, why
Why is it so bright for me?
Because you are walking down the alley.
Snowfall, snowfall,
The snowfall is long gone
As if to visit us, spring has returned again.
Why, why
Why so good?
Because you just smiled at me.
Look, look
Look at the sky
How it shines cloudlessly and cleanly.
Why, why
Why does the accordion sing?
Because someone loves an accordion player...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Видение 2016
Не дай ему уйти 1998
Эх, дороги... 2000
Махнем не глядя 2000
Привет 2016
Царевна Несмеяна 2010
Mon Amour 2020
Конь 2016
Когда у Серёги срывает резьбу 2004
Маленькая роль 2000
Письмо 2008
Волки 2016
От Питера до Москвы 2016
Ленинградское время 2016
Проплывая над городом 2016
Дикая штучка 2016
Домой 2016
Моя любовь на пятом этаже 2003
Услышь меня, хорошая 2000
Ты мой дом 1998

Artist lyrics: Максим Леонидов