Translation of the song lyrics Домой - Максим Леонидов

Домой (original)

Домо-о-ой, домо-о-ой, домо-о-ой.
Там так сладко бьется сердце северных гор,
Домо-о-ой.
Снова остается бесконечный простор за спиной.
Позади ночная брань чужих городов,
Зной соленых океанов, терпких садов.
Но во мне уже стучит, как шальной мотор
Сердце северных гор,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой.
Южные красавицы, утрите слезу,
Домо-о-ой.
Полный газ и прошлое осталось внизу пеленой.
Постарайтесь мне простить сухие глаза,
Я бы мог вам наплести, что буду писать,
Но во мне уже живет, как немой укор
Сердце северных гор,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой.
Над заливом покачай крылом, командор!
Домо-о-ой.
И веди машину к сердцу северных гор по прямой.
И пускай играет с нами буря в пути,
Все равно я твердо знаю - мы долетим,
Потому что не сведет нас морской простор...
Сердце северных гор,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой,
Сердце северных гор.
Домо-о-ой,
Сердце северных гор.

Домой (translation)

Domo-oh-oh, domo-oh-oh, domo-oh-oh.
There the heart of the northern mountains beats so sweetly,
Domo-oh-oh.
Again, there is endless space behind.
Behind the night battle of foreign cities,
The heat of salty oceans, tart gardens.
But I'm already knocking like a crazy motor
Heart of the northern mountains
The heart of the northern mountains.
Domo-oh-oh.
Southern beauties, wipe your tears
Domo-oh-oh.
Full throttle and the past remains a veil below.
Try to forgive me dry eyes
I could tell you what I will write,
But it already lives in me, like a silent reproach
Heart of the northern mountains
The heart of the northern mountains.
Domo-oh-oh.
Shake your wing over the bay, commander!
Domo-oh-oh.
And drive the car to the heart of the northern mountains in a straight line.
And let the storm play with us on the way,
Anyway, I know for sure - we will fly,
Because the sea will not bring us together...
Heart of the northern mountains
The heart of the northern mountains.
Domo-oh-oh
The heart of the northern mountains.
Domo-oh-oh
The heart of the northern mountains.
Domo-oh-oh
The heart of the northern mountains.