Lyrics of Махнем не глядя - Максим Леонидов

Махнем не глядя - Максим Леонидов
Song information On this page you can find the lyrics of the song Махнем не глядя, artist - Максим Леонидов. Album song Давай закурим, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language

Махнем не глядя

(original)
Прожектор шарит осторожно по пригорку
И ночь по этому нам кажется темней
Который месяц не снимал я гимнастёрку
Который месяц не расстёгивал ремней
Есть у меня в запасе гильза от снаряда
В кисете вышитом душистый самосад
Солдату лишнего имущества не надо
Махнём, не глядя, как на фронте говорят.
Солдат хранит в кармане выцветшей шинели
Письмо от матери, да горсть родной земли
Мы для Победы ничего не пожалели
Мы даже сердце, как «НЗ» не берегли
Что пожелать тебе сегодня перед боем
Ведь мы в огонь и дым идём не для наград
Давай с тобою поменяемся судьбою
Махнём, не глядя, как на фронте говорят.
Мы научились под огнём ходить не горбясь
С жильём случайным расставаться не скорбя
Вот потому то наш, родной гвардейский корпус
Сто грамм с прицепом надо выпить за тебя
Покуда тучи над землёй ещё теснятся
Для нас покоя нет и нет пути назад
Так чем с тобой мне на прощанье обменяться
Махнём, не глядя, как на фронте говорят.
(translation)
Searchlight fumbles carefully on the hillock
And the night seems darker to us
For a month I did not take off my gymnast
Which month did not unfasten the belts
I have a shell case in stock
Fragrant samosad in an embroidered pouch
A soldier does not need extra property
Let's wave without looking at how they say at the front.
The soldier keeps in the pocket of a faded overcoat
Letter from mother, yes a handful of native land
We spared nothing for the Victory
We didn't even take care of our hearts like "NZ"
What to wish you today before the fight
After all, we do not go into fire and smoke for awards
Let's change fate with you
Let's wave without looking at how they say at the front.
We have learned to walk under fire without hunching over
Parting with random housing without grieving
That's why our native guards corps
One hundred grams with a trailer to drink for you
As long as the clouds over the earth are still crowding
There is no rest for us and there is no turning back
So what should I exchange with you for goodbye
Let's wave without looking at how they say at the front.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Видение 2016
Не дай ему уйти 1998
Эх, дороги... 2000
Привет 2016
Царевна Несмеяна 2010
Mon Amour 2020
Конь 2016
Когда у Серёги срывает резьбу 2004
Маленькая роль 2000
Письмо 2008
Волки 2016
От Питера до Москвы 2016
Ленинградское время 2016
Проплывая над городом 2016
Дикая штучка 2016
Домой 2016
Старый клён 2010
Моя любовь на пятом этаже 2003
Услышь меня, хорошая 2000
Ты мой дом 1998

Artist lyrics: Максим Леонидов

New texts and translations on the site:

NameYear
Как много девушек хороших 1999
Mujeres Divinas 2013
Laugh 2014
Talking Union 2021
Life Is Sweet ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015
Кабы не было тебя ft. FEDUK 2023
Who Can I Run To 2022
Зенит 2021