![Не дай ему уйти - Максим Леонидов](https://cdn.muztext.com/i/32847530615373925347.jpg)
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Не дай ему уйти(original) |
Где-то далеко летят поезда, |
Самолеты сбиваются с пути… |
Если он уйдет — это навсегда, |
Так что просто не дай ему уйти. |
Я довольно молодой Бог. |
И, возможно, у меня опыта нет, |
Но, девочка моя, я помочь тебе бы мог, |
И пролить на жизнь твою солнечный свет. |
Ни минутки у тебя нет, |
На работе перерыв — всего ничего. |
Но ты напудришь нос, выйдешь на обед. |
И за столиком кафе ты встретишь его. |
Где-то далеко летят поезда, |
Самолеты сбиваются с пути… |
Если он уйдет — это навсегда, |
Так что просто не дай ему уйти. |
Отчего же ты молчишь вдруг |
Посмотри в его глаза и не робей. |
Сколько долгих лет замыкал я этот круг, |
Это я его привел на встречу к тебе. |
Я привел его из тех стран, |
Где затоптаны в песок осколки мечты. |
Он прошел сквозь лес, через океан, |
Он, конечно, одинок, так же как ты. |
Где-то далеко летят поезда, |
Самолеты сбиваются с пути… |
Если он уйдет — это навсегда, |
Так что просто не дай ему уйти. |
Да-да. |
Сентиментально. |
Но я такой =) |
(translation) |
Somewhere far away trains fly |
Planes go astray... |
If he leaves, it's forever |
So just don't let him go. |
I am a pretty young God. |
And maybe I don't have experience |
But, my girl, I could help you, |
And shed sunshine on your life. |
You don't have a minute |
A break at work is nothing. |
But you powder your nose, go out for dinner. |
And at the cafe table you will meet him. |
Somewhere far away trains fly |
Planes go astray... |
If he leaves, it's forever |
So just don't let him go. |
Why are you suddenly silent |
Look into his eyes and don't be shy. |
How many long years have I closed this circle, |
It was I who brought him to meet you. |
I brought him from those countries |
Where fragments of a dream are trampled into the sand. |
He went through the forest, across the ocean, |
He is, of course, lonely, just like you. |
Somewhere far away trains fly |
Planes go astray... |
If he leaves, it's forever |
So just don't let him go. |
Yes Yes. |
Sentimentally. |
But I am like this =) |
Name | Year |
---|---|
Видение | 2016 |
Эх, дороги... | 2000 |
Махнем не глядя | 2000 |
Привет | 2016 |
Царевна Несмеяна | 2010 |
Mon Amour | 2020 |
Конь | 2016 |
Когда у Серёги срывает резьбу | 2004 |
Маленькая роль | 2000 |
Письмо | 2008 |
Волки | 2016 |
От Питера до Москвы | 2016 |
Ленинградское время | 2016 |
Проплывая над городом | 2016 |
Дикая штучка | 2016 |
Домой | 2016 |
Старый клён | 2010 |
Моя любовь на пятом этаже | 2003 |
Услышь меня, хорошая | 2000 |
Ты мой дом | 1998 |