Song information On this page you can read the lyrics of the song Пепел , by - Максим Леонидов. Song from the album Hippopotazm, in the genre Русская эстрадаRelease date: 31.12.2002
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Пепел(original) |
| Город устал от жары, |
| Город уснул до поры, |
| Лишь туристы на чёртовом пляже тянут перно. |
| Город дымит табаком, |
| Город скрипит гамаком |
| и 400 лет назад над моей головой ты открыла окно. |
| А я сгорел до тла под твоим окном |
| Мой пепел разбавили красным вином, |
| Я теперь Каберне-Сера, |
| И меня подают к сырам. |
| Милая, не отвергай меня, |
| Сделай глоток, испытай меня! |
| И если мой сок не зажжёт твою кровь, |
| То вылей меня к свиньям! |
| Город погас, как TV, |
| Город устал от любви |
| И свернулся на влажной постели, словно змея. |
| Это не сон, это бред, |
| Городу 1000 лет, |
| А 400 лет назад под твоим окном оказался я. |
| Это случалось с нами и прежде, |
| Со мной и с тобой. |
| В разных краях, на других побережьях, |
| В жизни другой! |
| (translation) |
| The city is tired of the heat |
| The city fell asleep for the time being, |
| Only tourists on the damn beach pull Pernod. |
| The city smokes tobacco |
| The city creaks with a hammock |
| and 400 years ago you opened a window above my head. |
| And I burned to the ground under your window |
| My ashes were diluted with red wine |
| I am now Cabernet Sulfur, |
| And they serve me with cheeses. |
| Honey, don't reject me |
| Take a sip, test me! |
| And if my juice doesn't ignite your blood, |
| Then pour me over to the pigs! |
| The city went out like TV |
| The city is tired of love |
| And curled up on the damp bed like a snake. |
| This is not a dream, this is nonsense |
| The city is 1000 years old |
| And 400 years ago, I was under your window. |
| This has happened to us before |
| With me and with you. |
| In different parts, on other coasts, |
| In another life! |