Translation of the song lyrics Когда я сухой - Максим Леонидов

Когда я сухой (original)

Я становлюсь чернее тучи
В те дни, когда я сухой
Я неопрятный и колючий
В те дни, когда я сухой
Я не доволен этим миром
Питаюсь я одним кефиром
Я становлюсь чернее тучи
В те дни, когда я сухой
Я никому вокруг не вею
В те дни, когда я сухой
Меня боятся даже звери
В те дни, когда я сухой
Меня обходят как заразу
Когда я сухой
И из омона и спецназа
Когда я сухой
Я никому не верю
В те дни, когда я сухой
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Еще по двести пятьдесят и бежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Ну как иметь со мною дело
В те дни, когда я сухой
Я агрессивен как Отелло
В те дни, когда я сухой
Мне не дадут соврать ребята
(Когда он сухой)
Я склочен словно аллигатор
(Когда он сухой)
Ну как иметь со мною дело
В те дни, когда я сухой
Непредсказуемый и гордый
В те дни, когда я сухой
(В те дни, когда он сухой)
Готов набить любому морду
В те дни, когда я сухой
(В те дни, когда он сухой)
Я маргинален и брутален
(Когда он сухой)
И подозрителен как Сталин
(Когда он сухой)
Непредсказуемый и гордый
В те дни, когда я сухой
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Еще по двести пятьдесят и бежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Давай еще немного здесь полежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Еще по двести пятьдесят и бежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Скажи мне где я не прав
И отпусти мой рукав
Давай еще немного здесь полежим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим
Ну что ты хочешь от меня
Little Darling
И самураи нарушают режим

(translation)

I become blacker than clouds
On the days when I'm dry
I am unkempt and prickly
On the days when I'm dry
I am not satisfied with this world
I eat only kefir
I become blacker than clouds
On the days when I'm dry
I don't care about anyone
On the days when I'm dry
Even animals are afraid of me
On the days when I'm dry
I'm being treated like an infection
When I'm dry
And from riot police and special forces
When I'm dry
I do not believe anyone
On the days when I'm dry
Tell me where am I wrong
And let go of my sleeve
Another two hundred and fifty and run
Well what do you want from me
Little Darling
And samurai break the regime
Well how to deal with me
On the days when I'm dry
I'm aggressive like Othello
On the days when I'm dry
Guys won't let me lie
(When it's dry)
I'm twisted like an alligator
(When it's dry)
Well how to deal with me
On the days when I'm dry
Unpredictable and proud
On the days when I'm dry
(On the days when it's dry)
Ready to punch anyone in the face
On the days when I'm dry
(On the days when it's dry)
I'm marginal and brutal
(When it's dry)
And suspicious like Stalin
(When it's dry)
Unpredictable and proud
On the days when I'm dry
Tell me where am I wrong
And let go of my sleeve
Another two hundred and fifty and run
Well what do you want from me
Little Darling
And samurai break the regime
Tell me where am I wrong
And let go of my sleeve
Let's lie here a little more
Well what do you want from me
Little Darling
And samurai break the regime
Tell me where am I wrong
And let go of my sleeve
Another two hundred and fifty and run
Well what do you want from me
Little Darling
And samurai break the regime
Tell me where am I wrong
And let go of my sleeve
Let's lie here a little more
Well what do you want from me
Little Darling
And samurai break the regime
Well what do you want from me
Little Darling
And samurai break the regime
Well what do you want from me
Little Darling
And samurai break the regime