Translation of the song lyrics Когда-нибудь - Максим Леонидов

Когда-нибудь (original)

Самолёт летит над городком,
У соседей пахнет шашлыком.
Дочка раскрывается во сне,
Чехов улыбается в пенсне.
Припев.
И мы поплывём
Над лесом и полями,
Отправляясь в дальний путь.
И станем дождём,
Землёю и цветами,
Чтоб потом вернуться вновь когда-нибудь.

Когда-нибудь (translation)

The plane flies over the town
The neighbors smell of barbecue.
Daughter opens up in a dream
Chekhov smiles in pince-nez.
Chorus.
And we will float
Over the forest and fields,
Going on a long journey.
And let's become rain
Earth and flowers
To come back again sometime.