Lyrics of Ключи - Максим Леонидов

Ключи (original)

Сидя в разноцветной стране
На морском валуне,
Обходя свой каменный сад
Где всегда звездопад,
Я храню в кармане ключи
От грибных дождей и от Белой ночи,
От метели, от капели, от майских гроз
И от снов, и от грёз
Я открою старый замок
И шагну за порог
И тот час подхватят меня
Вихри дальнего дня,
Хвойный аромат Рождества,
Ласковые, белые духи детства,
Дух метели, дух капели, дух летних грёз,
Время снов, время грёз
У-у, куда же всё умчалось, куда?
У-у, сквозь пальцы утекла вода
Я знаю — это время не вернуть уже никогда …
Сидя в разноцветной стране
На морском валуне,
Обходя свой каменный сад,
Где всегда звездопад,
Я храню в кармане ключи
От грибных дождей и от Белой ночи,
От метели, от капели, от майских гроз
И от снов, и от грёз

(translation)

Sitting in a colorful country
On a sea boulder
Walking around your stone garden
Where there is always starfall
I keep the keys in my pocket
From mushroom rains and from the White Night,
From a blizzard, from a drop, from May thunderstorms
And from dreams, and from dreams
I will open the old castle
And I will step over the threshold
And that hour will pick me up
Whirlwinds of a distant day
Pine scent of Christmas
Affectionate, white spirits of childhood,
The spirit of a blizzard, the spirit of a drop, the spirit of summer dreams,
Dream time, dream time
Wow, where did it all go, where?
Ooh, water leaked through my fingers
I know this time will never come back...
Sitting in a colorful country
On a sea boulder
Walking around your stone garden
Where there is always starfall
I keep the keys in my pocket
From mushroom rains and from the White Night,
From a blizzard, from a drop, from May thunderstorms
And from dreams, and from dreams