Translation of the song lyrics Грустный кондитер - Максим Леонидов

Грустный кондитер (original)

Живёт кондитер грустный на крохотном островке
Он торт большой и вкусный весь день жуёт в тоске,
И просто с отвращёнием глядит на крем с вареньем
Он ест их в одиночестве на крохотном островке.
Грустный кондитер.
Грустный кондитер на крохотном островке.
Когда он видит мачты далёких кораблей —
Он горько-горько плачет в кондитерской своей,
О дно его печали никто здесь не причалит —
Никто не купит торта на крохотном островке …
Грустный кондитер.
Грустный кондитер на крохотном островке.
Так жил кондитер грустный на крохотном островке
Он торт большой и вкусный весь день жевал в тоске,
Но вот вчера он умер на сахарном песке
И стало пусто-пусто на крохотном островке.

Грустный кондитер (translation)

Sad confectioner lives on a tiny island
He chews a big and tasty cake all day long,
And just looks with disgust at the cream and jam
He eats them alone on a tiny island.
Sad baker.
A sad pastry chef on a tiny island.
When he sees the masts of distant ships -
He weeps bitterly bitterly in his confectionery,
No one will moor here at the bottom of his sadness -
No one will buy a cake on a tiny island...
Sad baker.
A sad pastry chef on a tiny island.
So the sad confectioner lived on a tiny island
He chewed a big and tasty cake all day in anguish,
But yesterday he died on sugar sand
And it became empty, empty on the tiny island.