
Date of issue: 26.07.2018
Song language: French
100%(original) |
Tu n'étais pas à 100% |
Pendant tout ce temps, j'étais dans le doute |
Perdu dans le Flow, je me suis retrouvé quand j’ai changé de route |
Ah oui, 100%, tu n'étais pas à 100% |
On était pas à 100%, non non |
Tu voulais que je me donnes toute entière |
Mais tu t’engager à moitié, je ne suis pas un objet |
Qu’on manipule au boîtier |
Même tes défauts m’en effraie, … Pour de vrai |
Ça me rendait bête, t’as pas aidé |
Aujourd’hui j’ai le cœur calibré |
Je t’ai dit bye-bye, je me suis retrouvé face à moi-même |
Je t’ai dit bye-bye, depuis je ne suis plus la même, la même |
Tu n'étais pas à 100%, pendant tout ce temps, j'étais dans le doute |
Perdue dans le Flow, je me suis retrouvé quand j’ai changé de route |
100%, tu n'étais pas à 100%, on était pas à 100%, non non, 100% |
J’essaie de t’analyser, ma raison ne t’as pas validé |
À vrai dire c’est difficile, moi j’ai juste voulue t’essayer |
Tes sentiments me font ralentir |
Qui de nous deux, qui de nous deux tombera? |
Mes souvenirs vont me ralentir |
Qui de nous deux, qui de nous deux tombera? |
Qui de nous deux, Qui de nous deux tombera? |
Qui de nous deux, Qui de nous deux verra? |
Qui de nous deux, Qui de nous deux s’en verra? |
Je t’ai dit bye-bye, je me suis retrouvé face à moi-même |
Je t’ai dit bye-bye, depuis je ne suis plus la même, la même |
Tu n'étais pas à 100%, pendant tout ce temps, j'étais dans le doute |
Perdue dans le Flow, je me suis retrouvé quand j’ai changé de route |
100%, tu n'étais pas à 100%, on était pas à 100%, non non, 100% |
(Entre nous trop de barrières |
C’est perdu trop de manières |
Entre nous trop de barrières, c’est perdu, c’est perdu) |
Je t’ai dit bye-bye, je me suis retrouvé face à moi-même |
Je t’ai dit bye-bye, depuis je ne suis plus la même, la même |
(Entre nous trop de barrières |
C’est perdu trop de manières |
Entre nous trop de barrières, c’est perdu, c’est perdu) |
(translation) |
You weren't 100% |
All this time I was in doubt |
Lost in the Flow, I found myself when I changed course |
Ah yes, 100%, you weren't 100% |
We weren't 100%, no no |
You wanted me to give my all |
But you half commit, I'm no object |
That we handle at the box |
Even your flaws scare me... For real |
It was driving me stupid, you didn't help |
Today my heart is calibrated |
I said goodbye to you, I found myself face to face |
I said goodbye to you, since then I'm not the same, the same |
You weren't 100%, all this time I was in doubt |
Lost in the Flow, found myself when I changed course |
100%, you weren't 100%, we weren't 100%, no no, 100% |
I'm trying to analyze you, my reason didn't validate you |
To tell you the truth, it's difficult, I just wanted to try you |
Your feelings make me slow down |
Which of us, which of us will fall? |
My memories will slow me down |
Which of us, which of us will fall? |
Which of us, which of us will fall? |
Who of us, Who of us will see? |
Who of us, Who of us will care? |
I said goodbye to you, I found myself face to face |
I said goodbye to you, since then I'm not the same, the same |
You weren't 100%, all this time I was in doubt |
Lost in the Flow, found myself when I changed course |
100%, you weren't 100%, we weren't 100%, no no, 100% |
(Between us too many barriers |
It's lost in too many ways |
Between us too many barriers, it's lost, it's lost) |
I said goodbye to you, I found myself face to face |
I said goodbye to you, since then I'm not the same, the same |
(Between us too many barriers |
It's lost in too many ways |
Between us too many barriers, it's lost, it's lost) |
Name | Year |
---|---|
Bolingo ft. Lyna Mahyem | 2020 |
Va là-bas ft. Lyna Mahyem, Lylah | 2019 |
Envoûté ft. Imen es | 2020 |
À qui la faute? | 2020 |
Ena W Yek | 2022 |
Femme forte | 2020 |
Comme les autres | 2017 |
Toute la night | 2017 |
Laisse-les parler | 2017 |
Tiens ça ! | 2017 |
Juda | 2017 |
Fauter ft. Joé Dwèt Filé | 2018 |
Boucan | 2018 |
Solo | 2019 |
Tsunami | 2017 |
Par cœur | 2017 |
Over | 2017 |
T'as changé ft. DJ Maze | 2015 |
Viens avec moi ft. DJ Maze | 2015 |
Bad Gyal | 2019 |