Lyrics of Une page blanche - Luce Dufault

Une page blanche (original)

Cacher les mots sous la plume d’un oiseau
L’enfance et ses chevaux
Le soleil comme un phare et la lune qui veille
La fleur qui se réveille
Une seconde sans un bruit, la musique de la pluie
L’espace dans ton regard
Une page blanche, une page de silence
Cacher les mots dans la lande aux oiseaux
Entendre le berceau dans le chant des bateaux
Le soleil entre les feuilles, le bleu derrière
Toujours la lumière
Le vent entre les branches, les ombres qui dansent
Le cœur qui se balance
Une page blanche, une plage et l’immense
Une plage et la chance
Trouver ici ou quelque part
Le parapet, le garde-fou
Là-bas ou n’importe où
Toucher la paix, cœur à genoux
Une page blanche, une plage de fleurs
Une page de bonheur
Une plage blanche, une plage de chaleur
Une page pour ton cœur
Cacher les mots sous la plume d’un oiseau
Du vent dans mon chapeau

(translation)

Hide words under a bird's feather
Childhood and its horses
The sun as a beacon and the moon watching
The flower that wakes up
A second without a sound, the music of the rain
The space in your eyes
A blank page, a page of silence
Hide the words in the bird moor
Hear the cradle in the singing of the boats
The sun between the leaves, the blue behind
Always the light
The wind between the branches, the dancing shadows
The swinging heart
A blank page, a beach and the immense
A beach and luck
Find here or somewhere
The parapet, the railing
There or anywhere
Touch peace, heart on my knees
A blank page, a beach of flowers
A page of happiness
A white beach, a warm beach
A page for your heart
Hide words under a bird's feather
Wind in my hat